4, секретнейшая.—26 июня.
В прошлую пятницу г. Шавиньи, французской министр, имел у короля партикулярную аудиенцию, на которой объявил его в—у, что в. и. в., его цес—е в—о римское и другая державы намерены опровергнуть вольность републики польской во избрании своего короля, и что особливо в. и в., не довольствуйся Станислава Лещинского выключить от претензии короны польской, чрез министров своих републики угрожения чинить изволили, если бы к его избранию поступить была намерена, и видя что его Лещинского мериты и основательное право многих в Польше имеет партизанов, вы изволили указать войску своему действительно вступить в Польшу, которые де как в. и. в—а, так цесаря римского вашим подобные поступки к тому только клонятся, чтоб републики польской насильно дать такого короля, которой бы в—го и—го в—а и его цес—го в—а партикулярным интересам служил, и для того де король, его государь приказал его к—му в—у объявить, что, как скоро в. и. в—а войска в Польшу вступят с тем намерением, чтоб понудить по вашей воле избрание нового короля,—король французской намерен атаковать цесаря в его землях, и при том он г. Шавиньи его к—му в—у со стороны своего государя долгие жалобы приносил на последнюю цесарскую [как он называл] декларацию якобы чрезмерно гордую и составленную в таких досадных персоне его государя терминах, каковы между коронованными главами николи не были употреблены, и что потому ясно видит, что цесарь всеми способами причину войны ищет.
Король английской изволил ему ответствовать: 1) его в—у весьма удивительно, что король французской противно себе приемлет и неправедными поступками называете цесаря и в—го в—а старательство для произведения на престол польской такого короля, который бы им был приятен, когда король французской сам всеми способами силится возвести на оный престол тестя своего, хотя Франция с Польшею не в соседстве; 2) что если ее и. в. чрез своих министров выключила от претензии польской Станислава и намерена войском своим вступить в Польшу, если бы республика ко избранию его поступила, то ее в—а поступок не можно причесть в нарушение вольности польской, понеже ее и—е в—о имеет с [136] республикою особливо заключенные трактаты, которые республика содержать по всем правам обязана и в которые вступать Франция никакого права не имеет; 3) что если его цес—го в—а ответ на французскую декларацию королю государю его неприятен, нельзя от того заключить, что его цес—е в—о войны причину ищет, и понеже король французской той отповеди сам причину подал; 4)если король французской намерен атаковать императора, его цес—го в—а союзники принуждены будут воспринять потребные меры, которые в свое время открыты будут. Сим его в—а ответом г. Шавиньи гораздо недоволен, и без сомнения его двору имеет быть неприятен. напротив уповаю, что в. и. в. из него изволить усмотреть, что его аглицкое в—о вашу дружбу охотно ищет, все же вышеописанное г-на Шавиньи аудиенции содержание мне сообщено от весьма достоверного человека под кондициею, чтоб держать все то в величайшем секрете.