Neue Seite 120

№ 115

Письмо Морвилье к коннетаблю Монморанси

Феррара,15 января 1548 г.

Монсеньер, письмо, которое вы соблаговолили послать мне с подателем сего, я получил, прибыв в этот город к монсеньеру кардиналу де Гизу, дабы дать ему отчет в делах, касающихся моей должности, и он сказал мне, что ввиду некоторых веских причин он решил не показываться и не объявлять о себе в Венеции. По его приказанию я завтра туда вернусь, а упомянутый сеньор решил выехать туда на следующий день, по возможности соблюдая тайну и с наивозможно меньшим числом сопровождающих лиц. Тем не менее он будет беседовать с господином кардиналом Пизани, о чем я непременно того извещу, считая, что их общение принесет большую пользу делам короля и увеличит рвение упомянутого сеньора кардинала Пизани. В настоящее время, монсеньер, у меня нет ничего, ради чего стоило бы продолжать письмо к вам, так как я уже целую неделю нахожусь вне Венеции, где к моменту моего отъезда ничего не произошло со времени моей последней депеши, посланной 7-го [числа] этого месяца. Я еще не уплатил денег Тассену де Гео, ибо он пока ко мне не являлся, но я покончу с этим по возможности поскорее, дабы не дать ему причины жаловаться. Кроме этого, я поддержу добрыми словами Франческо Наци до тех пор, пока он не понадобится, надеясь, что в деле, где он будет действовать, он будет служить верно и без промахов.

Монсеньер, нижайше благодарю вас за добрую память, каковую вы изволите иметь обо мне, и молю бога, да дарует он вам в превосходном здравии очень долгую и счастливую жизнь. Из Феррары, 15 января 1547.

Собственноручная подпись: Ваш нижайший и покорнейший слуга де Морвилье.

Т. 9, лл. 373-374