1. Negociations de la France dans le Levant, publiees... par E. Charriere, tt. I—IV. Paris, 1848—1860 (Collection de documents inedits sur I'histoire de France).

2. Lettres et memoires d'Estat des roys, princes et ambassadeurs sous les rogues de Frangois I et Henri II... par M. Guillaume Ribier, tt. I, II. Paris, 1666, in-folio.

3. Pere G. Daniel. Histoire de France, t. X. Amsterdam. 1742, стр. 521.

4. Negociations de la France..., t. I, стр. LX—LXI.

5. H. Hauser. Les sources de 1'liistoire de France. XVI siecle, t. II. Paris, 1909, стр. 65, № 806. О точности передачи текста в публикации Рибье см. стр. 15—16.

6. L. Homier. Les origines politiques des guerres de religion, tt. 1—2. Paris, 1913—1914.

7. «...се tresor politique qui avoit ete cache si longtemps en diverses maisons anciennes, particulierement du comte de Blois, autrefois demeure de nos roys et de leurs principaux ministres et secretaires et cherche avec beaucoup de soin parmy les papiers de plusieurs grandes families» (Lettres et memoires..., t. I, стр. 5).

8. См. наше предисловие к публикации: Документы по истории гражданских войн во Франции (1561—1563). Изд. АН СССР, М.—Л., 1062, стр. 4—5.

9. Изданный его библиотекарем в 15 экземплярах каталог давно уже стал библиографической редкостью: Catalogue des livres imprimes et manuscrits du president de La Moignon avec une table des auteurs et des anonymes [par L. Pr. de La Tour]. Paris, 1770, 8°. См.: J. Guigard. Nouvel armorial du bibliophile, t. II. Paris, 1890, стр. 281).

10. Catalogue des livres de la bibliotheque de feu M. de Lamoignon, garde des sceaux de France, tt. 1—3. Paris, Merigot-le-jeune, 1791.

11. Там же, т. 1, стр. XIV.

12. На экземпляре изданного Мериго каталога, хранящегося в Гос. Публичной библиотеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (шифр 16.34. 9.21), имеется на форзаце рукописная пометка конца XVIII в.: «La vente de ces livres ne s'est pas fait en detail». Это подтверждается Гигаром: «Les plus beaux livres de cette bibliotheque furent vendus en bloc a des libraires anglais». (J. Guigаrd. Nouvel armorial du bibliophile, t. II, стр. 281).

13. К росписи этих томов мы вернемся ниже.

14. О книжных и рукописных приобретениях П. А. Строганова см.: М. П. Алексеев. Из истории русских рукописных собраний. В кн.: Неизданные письма иностранных писателей XVIII—XIX веков из ленинградских рукописных собраний. Изд. АН СССР, М.—Л., 1960, стр. 36.

15. Гос. Публичная библиотека им. М. Е. Салтыкова-Щедрина, Отдел рукописей, Разнояз. К. XVIII. 1771-3.

16. Отсутствовали 4 тома из 33 томов, числившихся в каталоге Мериго под № 231 (тт. I, II, III и V).

17. Археографическое описание см. ниже.

18. Биографические сведения о нижеперечисляемых лицах см. в именном указателе.

19. См. публикации: «Средние века», тт. XII—XV и XIX. Изд. АН СССР, М.—Л., 1958—1961; Документы по истории гражданских войн во Франции (1561—1563). Изд. АН СССР, М.—Л., 1962.

20. Они транскрибированы Е. Г. Гурари.

21. Номинально (т. е. с учетом крайних годов) они охватывают годы 1521 —1622; на деле же на все годы, кроме 1547—1559, приходится не более 35 документов.

22. Из этого комплекса тематически выпадают пять писем (№№ 88, 91, 100, 108 и 118), но они включены в публикацию, так как сами по себе представляют несомненный интерес в том или ином плане.

23. Большинство из них (8 документов) представляет собой однотиппые соглашения Франциска I от 1541—1544 гг. с немецкими князьями (Мансфельдом, гр. Ольденбургским и др.) о найме ландскнехтов. В двух письмах от начала 1547 г. есть сведения о событиях Шмалькальденской войны.

24. Письма герцога Феррарского, кардиналов Фарнезе и Тривульцио, магистра ордена госпитальеров, епископа Иврейского, графа Мирандола, Венеции, Флоренции, Лукки и других городов-государств.

25. В тех случаях, когда имеющийся в коллекции Ламуаньона документ был напечатан полно и более или менее точно у Рибье или у Шарьера, он не включен в данную публикацию. Если же из письма был опубликован лишь отрывок, оно включено в публикацию и в примечании к русскому переводу отмечен напечатанный отрывок.

26. Например, в письме Морвилье к Монморанси (у Рибье ошибочно — к Генриху II) от 17 декабря 1547 г. (т. 9, лл. 325—326) опущен конец, где речь идет о том, что до получения денег невозможно сделать смотр солдатам отряда графа Мирандола.

27. Lettres et memoires..., t. II, стр. 88—89.

28. Например, из писем Морвилье от 9 и 16 сентября (№№ 49 и 51) и еще из каких-то других писем взяты отрывки, объединенные в одно письмо, датированное 19 октября (Negociations de la France…, t. II, стр. 30 – 34)

29. A. von Druffel. Briefe uncl Akten zur Geschichte des XVI Jahrh., Bd. I. Beitraege zur Reichsgeschichte 1546—1551. Muenchen, 1873.