Комментарии

Комментарии

1. См. вступительное слово Т. П. Вороновой в кн.: Каталог писем государственных и политических деятелей Франции XV в. из собрания П. П. Дубровского. СПб.: РНБ, 1993. С. 6, 7; А. Д. Люблинская в своей подборке бумаг кардинала Ришелье, опубликованных в качестве приложения в ее посмертно вышедшей монографии, в док. № 1 (письмо Людовика XIII и Ришелье к маркизу де Пралену) аннотацию Годфруа приняла за неизвестную руку XVII в.: Люблинская А. Д. Франция при Ришелье: Французский абсолютизм в 1630-1642 гг. Л., 1982. С. 245.

2. "В томе 273 коллекции Годфруа (библиотека Института) отсутствуют многие письма Анны Австрийской канцлеру Сегье", см.: Lalanne L., Bordier H. Dictionnaire de pieces autographes volee aux bibliotheques publiques de la France. P., 1851. P. 59.

3. Краткий отчет рукописного отдела РНБ за 1914-1939 гг. Л., 1940. С. 252.

4. Правда, французы ошибочно датируют его 16 апреля 1639 г., в то время как письмо было написано днем ранее (Lalanne L., Bordier H. Dictionnaire... P. 60).

5. См., например, два приказа королевы: Ordre de la Reine Epouse de Louis XIII portant injonction a Madame de Rohan et ses filles, etc. de sortir du Royaume de France. 16 juillet 1620; Ordre de la Reine, portant injonction au sieur Abbe de... et autres personnes de se retirer de Paris. 15 juillet 1620 // Recueil de pieces concernant l'histoire de Louis XIII. P., 1716. Т. 2. Р. 316-317. Ее заявления по "Делу Валь-де-Граса" (1637 г.): Cousin V. Madame de Chevreuse. P., 1859. Appendice. P. 253-256; письма к Мазарини, воспроизведенное факсимиле: Robiquet P. Le coeur d'une reine. Anne d'Autriche, Louis XIII et Mazarin. P., 1912. Appendice; дипломатические послания, императору Фердинанду II (1628 г.): Wild A. (ed.) Les papiers de Richelieu. Section politique exterieure. Empire Allemand. P., 1982. Т. 1 (1616-1627). Р. 464-465, 496-497; князю Трансильвании Дьердю II Ракоци (1644 г.): Szilagyi A. (ed.) Actes et documents pour servir a l'histoire de l'alliance de George Rakoczy Prince de Transylvanie avec les francais et les suedois dans la guerre de Trente ans. Budapest, 1874. P. 166-167.

6. Memoires de М-me de Motteville sur Anne d'Autriche et sa cour. P., 1855. Т. 1-4.

7. Ларошфуко Ф. де. Мемуары. Максимы. СПб., 1993. С. 6.

8. Cardinal de Retz. Memoires // Idem. Oeuvres. P., 1984. P. 286.

9. См., например: Lavisse E. Deux portraits de la reine Anne d'Autriche // Revue de Paris. 1903. № 11; Chevallier P. Louis XIII. P., 1979. P. 530; Solnon J. -F. La cour de France. P., 1987.

10. Книга также содержит много фактических неточностей, см.: Черкасов П. П. Кардинал Ришелье. М., 1990.

11. Kleinman R. Anne of Austria, Queen of France. Columbus (Ohio), 1985. (фр. версия: Р., 1994); См. также: Dulong С. Anne d'Autriche. P., 1985; Moote A. L. Louis XIII, the Just. Berkeley; Los Angeles; London, 1989. P. 279-280: Шишкин В. В. Знатные дамы при дворе Анны Австрийской и политическая борьба во Франции в 30-40-е гг. XVII в. // Идеология и политика в античной и средневековой истории. Барнаул, 1995. С. 132-141; Американский историк Дж. Меррик развенчал некоторые легенды о характере взаимоотношений Анны Австрийской и Мазарини, и в частности, об их тайном браке: Merrick J. The Cardinal and the Queen: Sexual and Political Disorders in the Masarinades // French Historical Studies. 1994. Vol. 18, № 3. P. 670.

11а. В публикации дипломатических бумаг Ришелье под ред. А. Вильда имя Ле Гра (Le Gras) было неверно транскрибировано как Реуrаcе с последующей сноской Nicht zu ermitteln (персонаж не обнаружен). Подпись Ле Гра действительно весьма неразборчива на контрасигнованных им документах, см.: Les papiers de Richelieu. Section politique exterieure. Empire Allemand / Ed. Wild A. T. 1. P. 465.

12. Люблинская А. Д. Французский абсолютизм в первой трети XVII в. М. ; Л., 1965. С. 240-243.

13. Flament P. Philippe de Harlay, comte de Cesy, ambassadeur de France en Turquie (1619-1641) //Revue d'Histoire diplomatique. P., 1901.

14. Anselme de Saint-Marie. Histoire genealogique et chronologique de la maison royale de France. P., 1732. T. Vll. P. 61; Lettres autographes de Roger de Bellegarde a Cesy, le priant d'intervenir pour obtenir la mise en liberte des chevaliers de Choiseui et de La Fayette. St. Germain-en-Laye, 21 et 28 octobre 1625 (Fol. 239 et 241) // Catalogue general des manuscrits des bibliotheques publiques de France. Paris. Bibliotheque de l'Institut. Coil. Godefroy / Par Fr. Gebelin. P., 1914. P. 341.

15. Расследование действий королевы в 1636-1637 гг. получило название "Дело Валь-де-Граса" или "Дело об испанских письмах", см.: Cousin V. Madaine de Chevreuse. Appendice. P. 250-288.

16. ErIach J. -L. d'. Memoires Historiques. Yverdon, 1784. Т. 1. Р. 46-47.

17. Gazette de France. 1639. Р. 212.

18. Fontenay-Mareuil. Memoires: Nouvelle collection des memoires / Par M. Michaud et Poujoulat. P., 1837. P. 276-287.

19. Оно ошибочно приписывалось как адресованное самой королеве, см.: Воронова Т. П.. Луизова Т. В. Сборники документов коллекции П. П. Дубровского: Каталог. Л., 1979. С. 52.

20. Copie d'une lettre de messieurs du Pariement de Toulouse  la Reine // Hovyn de Tranchere J. Les dessous de l'histoire, curiosites judiciaires, administratives, politiques et litteraires. P., Bordeaux, 1886. Т. 1. Р. 438-439.