Neue Seite 4

КРЕСТЬЯНСКИЕ ДВИЖЕНИЯ В ГЕРМАНИИ ПЕРЕД РЕФОРМАЦИЕЙ

ПРЕДИСЛОВИЕ.

РАЗДЕЛ I

ВОССТАНИЕ ГАНСА БЕГАЙМА

1. СООБЩЕНИЕ ГРАФА ИОГАННА ВЕРТГЕЙМА АРХИЕПИСКОПУ ДИТЕРУ МАЙНЦСКОМУ О СОБЫТИЯХ В НИКЛАСГАУЗЕНЕ.

2. ПОСЛАНИЕ АРХИЕПИСКОПА МАЙНЦСКОГО ЕПИСКОПУ ВЮРЦБУРГСКОМУ.

3. ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕЩАНИЯ В АШАФФЕНБУРГЕ.

4. ДОНЕСЕНИЯ ШПИОНОВ ВЮРЦБУРГСКОГО ЕПИСКОПА О ГАНСЕ БЕГАЙМЕ.

5. ЗАПРЕТ ПАЛОМНИЧЕСТВА В НИКЛАСГАУЗЕН ГЕРЦОГОМ ЛЮДВИГОМ БАВАРСКИМ.

6. ПИСЬМО ДОКТОРА КИЛИАНА ФОН БИБРА СОВЕТУ ГОРОДА НЮРНБЕРГА.

7. ПИСЬМО ДОКТОРА КИЛИАНА ФОН БИБРА РУПРЕХТУ ГАЛЛЕРУ В ГОРОДЕ НЮРНБЕРГЕ.

8. ПОСЛАНИЕ ЕПИСКОПА РУДОЛЬФА ВЮРЦБУРГСКОМУ ГРАФУ ИОГАННУ ВЕРТГЕЙМУ.

9. ПОКАЗАНИЯ АРЕСТОВАННЫХ ИЗ НИКЛАСГАУЗЕНА.

10. ЗАПРЕТ ПАЛОМНИЧЕСТВА В НИКЛАСГАУЗЕН В ВЮРЦБУРГСКОМ ЕПИСКОПСТВЕ И ГОРОДЕ ВЮРЦБУРГЕ.

11. ДОКЛАД КАНОНИКА ГЕОРГА ФОН ГИХ В СОВЕТЕ ГОРОДА ВЮРЦБУРГА.

12. ЗАПРЕТ ПАЛОМНИЧЕСТВА В НИКЛАСГАУЗЕН ПФАЛЬЦГРАФОМ ФРИДРИХОМ.

13. ПИСЬМО СОВЕТА ГОРОДА НЮРНБЕРГА СОВЕТУ ГОРОДА ГЕЙДИНГСФЕЛЬДА.

14. ПИСЬМО ЕПИСКОПА РУДОЛЬФА ВЮРЦБУРГСКОГО ГЕРЦОГУ САКСОНСКОМУ.

15. ПИСЬМО АРХИЕПИСКОПА ДИТЕРА МАЙНЦСКОГО ГРАФУ ИОГАННУ ВЕРТГЕЙМУ.

16. ИЗ ПИСЬМА ГРАФА ИОГАННА ВЕРТГЕЙМА ДЕКАНУ КАПИТУЛА ВИЛЬГЕЛЬМУ ФОН ЛИМБУРГУ И КАПИТУЛУ В ВЮРЦБУРГЕ.

17. ОБЪЯВЛЕНИЕ ИНТЕРДИКТА В ДЕРЕВНЕ НИКЛАСГАУЗЕН.

18. ЗАЯВЛЕНИЕ КУНЦА ФОН ТУНФЕЛЬДА О ПЕРЕДАЧЕ ИМ СВОИХ ВЛАДЕНИЙ ВЮРЦБУРГСКОМУ ЕПИСКОПУ И ПРЕВРАЩЕНИИ ИХ В ЛЕННЫЕ ВЛАДЕНИЯ.

19. ПРИКАЗ АРХИЕПИСКОПА МАЙНЦСКОГО О РАЗРУШЕНИИ ЦЕРКВИ В НИКЛАСГАУЗГНЕ.

20. БРЕВЕ ПАПЫ СИКСТА IV БУРГОМИСТРУ И МАГИСТРАТУ ГОРОДА НЮРНБЕРГА.

21. ИЗ ХРОНИКИ МАГИСТРАТА ГОРОДА ВЮРЦБУРГА.

22. ИЗ “ТЮРИНГЕНСКО ЭРФУРТСКОЙ ХРОНИКИ” КОНРАДА ШТОЛЛЕ.

23. ИЗ ХРОНИКИ ИОГАННА ТРИТЕМИЯ.

24. ИЗ ХРОНИКИ НАУКЛЕРУСА.

25. ИЗ ХРОНИКИ СЕБАСТЬЯНА ФРАНКА.

26. ИЗ “ВЮРЦБУРГСКОЙ ХРОНИКИ” ЛОРЕНЦА ФРИСА.

27. ИЗ “ВЮРЦБУРГСКОЙ ЕПИСКОПСКОЙ ХРОНИКИ” ГРАФА ВИЛЬГЕЛЬМА-ВЕРНЕРА ФОН ЦИММЕРНА.

28. ИЗ ХРОНИКИ ГЕОРГА ВИДМАНА.

29. ИЗ ХРОНИКИ ИОГАННА ГЕРОЛЬТА.

30. ИЗ “СТАРОЙ НЮРНБЕРГСКОЙ ХРОНИКИ” АНТОНА КРОЙЦЕРА.

РАЗДЕЛ II

ЗАГОВОРЫ БАШМАКА

ЗАГОВОР 1493 года

1. ИЗ ПИСЬМА ЯКОБА ПАПСТА ЦУ БОЛЬЦЕНГЕЙМА ГОРОДУ СТРАСБУРГУ.

2. ИЗ ПИСЬМА ГАНСА УЛЬМАНА СТРАСБУРГСКОМУ АДВОКАТУ ГАНСУ МЮЛЛЕРУ.

3. ПОКАЗАНИЯ КЛАУСА ЦИГЛЕРА ИЗ ШТОЦГЕЙМА.

4. ИЗ ПОСЛАНИЯ ШТАТГАЛЬТЕРА И СОВЕТНИКОВ ЕПИСКОПА ГОРОДУ СТРАСБУРГУ.

5. ПОКАЗАНИЯ ГАНСА УЛЬМАНА.

6. ИЗ ПРОТОКОЛА ЕПИСКОПСКОГО СУДА В МОЛЬСГЕЙМЕ ПО ДЕЛУ 8 ЧЛЕНОВ СОЮЗА “БАШМАК” ИЗ ДАМБАХА И ШТОЦГЕЙМА.

7. ОТВЕТ СОВЕТА ГОРОДА ШЛЕТШТАДТА КУРФЮРСТУ БЕРТОЛЬДУ МАЙНЦСКОМУ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОМИЛОВАНИЯ АВГУСТИНА МЕНЦИНГЕРА ИЗ КЕСТЕНГОЛЬЦА.

8. ИЗ ХРОНИКИ МАТЕРНА БЕРЛЕРА.

9. ИЗ СТРАСБУРГСКОЙ ХРОНИКИ.

ЗАГОВОР 1502 года

1. ПИСЬМО ЕПИСКОПА АЛЬБРЕХТА СТРАСБУРГСКОГО ВЛАСТЯМ ГОРОДА ОБЕРЭНГЕЙМА.

2. ИЗ ПИСЬМА СОВЕТА ГОРОДА ШЛЕТШТАДТА ГОРОДАМ КОЛЬМАРУ И КАЙЗЕРСБЕРГУ.

3. ЗАПИСИ СТРАСБУРГСКИХ ЕПИСКОПСКИХ ДЕЛЕГАТОВ НА ПЕРВОМ СЪЕЗДЕ В ШЛЕТШТАДТЕ.

4. ИЗ ПОСЛАНИЯ ПЕРВОГО СЪЕЗДА ЭЛЬЗАССКИХ ФЕОДАЛОВ В ШЛЕТШТАДТЕ ИМПЕРАТОРУ МАКСИМИЛИАНУ.

5. ИЗ ПОСТАНОВЛЕНИЯ МАГИСТРАТА ГОРОДА СТРАСБУРГА О ПОРЯДКЕ ОХРАНЫ ВВИДУ ОПАСНОСТИ СО СТОРОНЫ “БАШМАКА”.

6. РЕШЕНИЕ ГЕЙДЕЛЬБЕРГСКОГО СЪЕЗДА.

7. ИЗ ПИСЬМА МАКСИМИЛИАНА I ШВАБСКОМУ СОЮЗУ.

8. УКАЗ О ТОМ, КАК СЛЕДУЕТ НАКАЗЫВАТЬ УЧАСТНИКОВ “БАШМАКА”.

9. СООБЩЕНИЕ ГЕОРГА БРЕНЦА О “БАШМАКЕ”.

10. ИЗ ХРОНИКИ БЕРНГАРДА ГЕРЦОГА.

ЗАГОВОР 1513 года

1. ПОСЛАНИЕ МАГИСТРАТА ГОРОДА ФРЕЙБУРГА ЕПИСКОПУ КОНСТАНЦСКОМУ.

2. ИЗ ЗАПИСИ ГОРОДА ФРЕЙБУРГА.

3. РАСПОРЯЖЕНИЕ АВСТРИЙСКОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА В ЭНЗИСГЕЙМЕ.

4. ПИСЬМО ЕПИСКОПА ГУГО КОНСТАНЦСКОГО РУДОЛЬФУ ФОН БЛУМЕНЕК, ЗИГМУНДУ ФОН ФАЛЬКЕНШТЕЙНУ, ГОРОДУ ФРЕЙБУРГУ, РЫЦАРЮ КАСПАРУ ФОН БЛУМЕНЕК И ДАВИДУ ФОН ЛАНДЕК.

5. ИЗ ПИСЬМА МАГИСТРАТА ГОРОДА ФРЕЙБУРГА СВОИМ ПОСЛАМ В ЭНЗИСГЕЙМЕ.

6. ПОКАЗАНИЯ СИМОНА ШТРУБЛИНА.

7. ИЗ ПИСЬМА МАГИСТРАТА ГОРОДА ФРЕЙБУРГА МАГИСТРАТУ ГОРОДА СТРАСБУРГА.

8. ИЗ ПРИГЛАШЕНИЯ, ПОСЛАННОГО ИМПЕРАТОРСКИМ ЛАНДФОГТОМ НИЖНЕГО ЭЛЬЗАСА БАРОНОМ МЁРСБЕРГ ВСЕМ ГОРОДАМ ЛАНДФОГСТВА ГАГЕНАУ НА СОВЕЩАНИЕ В ГАГЕНАУ.

9. ИЗ ПИСЬМА ЛАНДФОГТА В ХОХБЕРГЕ ХОРНЕКА ФОН ХОРНБЕРГ ГОРОДУ ФРЕЙБУРГУ.

10. ИЗ ПОКАЗАНИЯ ГАНСА ХУМЕЛЯ.

11. ИЗ ХРОНИКИ ПАМФИЛИЯ ГЕНГЕНБАХА.

ЗАГОВОР 1517 года

1. ИЗ ПИСЬМА ГОРОДА ФРЕЙБУРГА ГОРОДУ ВИЛЛИНГЕНУ.

2. ПОКАЗАНИЯ МИХЕЛЯ ИЗ ДИНКЕЛЬСБЮЛЯ.

3. МАГИСТРАТ ГОРОДА ФРЕЙБУРГА МАГИСТРАТУ ГОРОДА ВИЛЛИНГЕНА.

4. ИЗ СООБЩЕНИЯ СТРАСБУРГСКОГО ПОСЛАНЦА МАГИСТРАТУ ГОРОДА СТРАСБУРГА.

5. ПОКАЗАНИЯ КЛАУСА ФЛЕКЕНШТЕЙНА.

6. МАГИСТРАТ ГОРОДА ФРЕЙБУРГА ОБЕР-ФОГТУ В ШВАРЦВАЛЬДЕ ГАНСУ ФОН ВИТИНГЕНУ.

7. МАГИСТРАТ ГОРОДА БРЕЙЗАХА МАГИСТРАТУ ГОРОДА ФРЕЙБУРГА.

РАЗДЕЛ III

ВОССТАНИЕ “БЕДНОГО КОНРАДА”

1. ПИСЬМО ГЕРЦОГА УЛЬРИХА ФОГТУ, СУДУ, СОВЕТУ И ОБЩИНЕ ШОРНДОРФА.

2. ПИСЬМО ГЕРЦОГА УЛЬРИХА ПФАЛЬЦГРАФУ ЛЮДВИГУ И МАРКГРАФУ ФИЛИППУ БАДЕНСКОМУ.

3. ЗАПРЕЩЕНИЕ ПОСЕЩАТЬ ЦЕРКОВНЫЙ ПРАЗДНИК В УНТЕРТЮРКГЕЙМЕ.

4. ИЗ ПИСЬМА МАРШАЛА КОНРАДА ТУМБА КУРФЮРСТУ ФРИДРИХУ САКСОНСКОМУ.

5. ПИСЬМО АББАТА АЛЬПИРСБАХСКОГО МОНАСТЫРЯ ОБЕРФОГТУ ГАНСУ ФОН ВЕЙТИНГЕНУ.

6. ПИСЬМО ФОГТА, БУРГОМИСТРА СОВЕТА ГОРОДА ШТУТГАРТА 16 СОСЕДНИМ ГОРОДАМ.

7. ПИСЬМО СОВЕТНИКОВ ГЕРЦОГА В ШТУТГАРТЕ ГЕРЦОГУ УЛЬРИХУ.

8. ПОСЛАНИЕ ГЕРЦОГА УЛЬРИХА ИМПЕРАТОРУ МАКСИМИЛИАНУ.

9. ПИСЬМО КАНЦЛЕРА ЛАМПАРТЕРА И НАСЛЕДСТВЕННОГО МАРШАЛА ТУМБА ИМПЕРАТОРСКИМ ТАЙНЫМ СЕКРЕТАРЯМ КАЗНАЧЕЯМ ВИЛЛИНГЕРУ, ЗЕРЕНДТИНУ И ИОГАННУ РЕННЕРУ.

10. ПИСЬМО ГЕРЦОГА УЛЬРИХА АББАТУ БЕБЕНГАУЗЕНСКОГО МОНАСТЫРЯ ИОГАННУ.

11. ПИСЬМО КОНРАДА ТУМБА И СОВЕТНИКОВ ГЕРЦОГА ГЕРЦОГУ УЛЬРИХУ.

12. ПОСЛАНИЕ ЗЕМСТВА ГОРОДУ МЕКМЮЛЮ.

13. УКАЗ ГЕРЦОГА УЛЬРИХА О ПЕРЕНОСЕ ЛАНДТАГА ИЗ ШТУТГАРТА В ТЮБИНГЕН.

14. ОТВЕТ ГОРОДА МЕКМЮЛЯ ЗЕМСТВУ.

15. ЖАЛОБЫ ЗЕМСТВА.

16. ТЮБИНГЕНСКИЙ ДОГОВОР МЕЖДУ ГЕРЦОГОМ УЛЬРИХОМ ВЮРТЕМБЕРГСКИМ И ЗЕМСТВОМ ГЕРЦОГСТВА ВЮРТЕМБЕРГ.

17. ТЮБИНГЕНСКОЕ ПОСТАНОВЛЕНИЕ (ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ).

18. ДОКЛАД ОБЕРФОГТА В ГЕППИНГЕНЕ ПО ПОВОДУ ВОССТАНИЯ В ГЕЙСЛИНГЕНЕ И ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ АББАТА В АДЕЛЬБЕРГЕ.

19. ПИСЬМО РУДОЛЬФА ФОН ЭХИНГЕНА ГЕРЦОГУ УЛЬРИХУ.

20. ПИСЬМО ГАНСА ГАЙСБЕРГА И УПОЛНОМОЧЕННЫХ НЕКОТОРЫХ ГОРОДОВ ГЕРЦОГУ УЛЬРИХУ.

21. ИЗ ПРИГОВОРА УПОЛНОМОЧЕННЫХ ЗЕМСТВА НАД БЕЖАВШИМИ УЧАСТНИКАМИ ВОССТАНИЯ.

22. ИЗ ПИСЬМА ГЕРЦОГА УЛЬРИХА ЕПИСКОПАМ ШПЕЙЕРСКОМУ И КОНСТАНЦСКОМУ.

23. “ИСТИННОЕ СООБЩЕНИЕ О БУНТАХ И [МЯТЕЖНЫХ] ДЕЙСТВИЯХ, ПРОИСШЕДШИХ В КНЯЖЕСТВЕ ВЮРТЕМБЕРГ В 1514 г.

24. ПОСЛАНИЕ ГЕРЦОГА УЛЬРИХА ВЮРТЕМБЕРГСКОГО И ЕГО ЗЕМСТВА ПО ПОВОДУ БЕЖАВШИХ МЯТЕЖНИКОВ.

25. ПИСЬМО КОНРАДА ФОН ТУМБА КУРФЮРСТУ ФРИДРИХУ САКСОНСКОМУ.

26. УКАЗ ИМПЕРАТОРА МАКСИМИЛИАНА I ОБ ОБЪЯВЛЕНИИ ОПАЛЬНЫМИ БЕЖАВШИХ УЧАСТНИКОВ ВОССТАНИЯ “БЕДНОГО КОНРАДА”.

27. ПРОШЕНИЕ О ПОМИЛОВАНИИ, ПОДАННОЕ УЛЬРИХОМ ЭНТЕНМАЙЕРОМ ЛАНДТАГУ.

28. ПРИКАЗ ГЕРЦОГА УЛЬРИХА, АДРЕСОВАННЫЙ БОЛЬШЕЙ ЧАСТИ ГОРОДОВ И ОКРУГОВ, ПО ПОВОДУ БЕЖАВШИХ УЧАСТНИКОВ “БЕДНОГО КОНРАДА”, ПРОНИКАЮЩИХ ПОД ЧУЖИМ ОБЛИЧИЕМ В КНЯЖЕСТВО.

29. ОБЯЗАТЕЛЬСТВО (“УРФАЙДЕ”) УЛЬРИХА ЭНТЕНМАЙЕРА .

30. ИЗ КНИГИ КРИСТОФА ШЕЙРЛЯ “ИСТОРИЧЕСКАЯ КНИГА ХРИСТИАНСТВА 1511 — 1521 гг.”.

31. ИЗ “ВИЛЛИНГЕНСКОЙ ХРОНИКИ” ГЕНРИХА ХУГА.

32. ИЗ “АНОНИМНОЙ ХРОНИКИ МИЛАНСКИХ ВОЙН 1507 — 1516 гг.”.

33. ИЗ ХРОНИКИ БЕЦА.

34. ИЗ ДОБАВЛЕНИЙ ЛИНТУРИУСА К ХРОНИКЕ РОЛЕВИНКА.

35. ИЗ “НОВОЙ ВЮРТЕМБЕРГСКОЙ ХРОНИКИ И. У. ШТЕЙНХОФЕРА.

36. ИЗ “ШВАБСКОЙ ХРОНИКИ” МАРТИНА КРУЗИУСА.

37.ИЗ СОЧИНЕНИЯ АЛЕКСАНДРА ЗЕЙЦА.

ПРИЛОЖЕНИЕ К III РАЗДЕЛУ

ИЗ ПОКАЗАНИИ АРЕСТОВАННЫХ УЧАСТНИКОВ ВОССТАНИЯ И ДОНЕСЕНИЙ ГЕРЦОГСКИХ ЧИНОВНИКОВ

ЛИТЕРАТУРА.

(пер. В. А. Ермолаева)
Текст воспроизведен по изданию: Крестьянские движения в Германии перед Реформацией. Саратов. СГУ. 1961

© текст - Ермолаева В. А. 1961
© сетевая версия - Тhietmar. 2005
© OCR - Читатель. 2005
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Саратовский ГУ. 1961

Мы приносим свою благодарность
Олегу Лицкевичу за помощь в получении текста.