Neue Seite 124

№ 118

Прошение туркменского старшины Ших-Али-бека Дурды-Мурад-бека генералу Булгакову о постройке крепости на Мангышлаке

13 июня 1810 г.

В покровительство всеавгустейшего монарха все наше туркменское общество принято государем императором Александром Павловичем в 1802 г., почему и дано нашему обществу через канцелярию графа Воронцова высочайшее соизволение об удовлетворении нас во всех частях от обид простирающихся, как-то: при Мангышлаке, где наш народ кочует, учредить или устроить крепость,, чтобы нам от киргиз-кайсаков и прочих разорения не было. О чем и дано было бывшему главнокомандующему князю Цицианову предписание, чтобы оную учредить там. Но и по сие время оной не устроено, через что самое народ наш претерпевает крайнейшее разорение, как от вышеописанных киргиз-кайсаков, бухарцев и хивинцев, ибо они узнали, что общество наше предалось под покровительство всероссийского престола, и делают нашему обществу разные разорения, как в товаре вывозимом, и убивают людей, что уже много и последовало.

А по высочайшей воле государя императора определенного жалованья мне и прочим (кои находятся в Астрахани) не производят более уже 10 месяцев, по каковым моим крайнейшим обстоятельствам осмеливаюсь, ваше высокопревосходительство, войти своим рассмотрением и кому следует представить, дабы народ наш не мог более претерпевать через непостроение при Мангышлаке крепости разорения и убийства от нападения известных (5 июля 1810 г. генерал Тормасов в отношении астраханскому гражданскому губернатору писал, что он уже “по предмету сему отнесся к государственному канцлеру графу Румянцеву”. Далее он сообщил, что поручил губернатору отправить Ших-Али-бека обратно в Мангышлак и, “не отклоняя общество мангышлакское от их намерения, продолжать делать им уверения, что государь император не оставит их милостивым своим покровительством и защитою”. Считая несвоевременной постройку крепости на Мангышлаке, царские власти находили возможным поощрять переселение местных туркмен в пределы России и обещали, что в случае переселения они “получат все выгоды и пособия” (АКАК, т. IV, Тифлис, 1870 г., док. № 1410, стр. 915)).

АКАК, т. IV, Тифлис, 1870 г., док. № 1410, стр. 915.

Перевод с туркменского.