Neue Seite 140

№ 133

Из рапорта астраханского гражданского губернатора главноуправляющему на Кавказе об опросе депутации туркмен Мангышлака в связи с переселением туркмен-човдуров в Астраханскую губернию

17 июля 1815

...По обязанности моей, желая исполнить с точностью и надлежащим основанием предписание вашего высокопревосходительства, я счёл нужным узнать от депутатов, в Астрахани находящихся, от народов, кочующих на туркменском кряже, човдурского рода и, объясняясь относительно переселения сего народа в Астраханскую губернию в числе 2300 семей, сделал им следующие вопросы... (Далее следуют вопросы о числе човдурских семей, имуществе и количестве их скота)

Засим депутаты човдурова рода, явясь ко мне, объяснили следующее:

1) сколько в каждом семействе туркменцев човдурова рода мужского и женского пола, они решительно положить не могут, но считают в каждом семействе по 5 душ; следовательно, 2300 семейств заключают в себе 11 500 человек;

2) имущество всякой семьи составляют: платье из ладжовых (Ладжа — полосатая домотканая материя) азиатских халатов, не более как на две перемены, три котла, три блюда, два ковша, одна перина, два паласа или войлока, одно одеяло, пять тулупов и армяков, шесть чувалов (чемоданов), два ковра, два чугунных кувшина, пять чашек, два ведра, один медный таз и таковой же деревянный, ружье, сабля, копье и кольчужник;

3) каждое семейство, полагая, примерно имеет верблюдов 25, лошадей 40, быков и коров 20, баранов 300, ишака 1, коз 10 и кур 3; следовательно, по приведении всех штук в общее число, составлять будет оное 917700;

4) распродавать скот на туркменском кряжу некому, потому что все кочующие народы имеют собственный; [195]

5) все семейства со скотом перевозить морем никак не можно, потому что скот от бескормицы и неимения пресной воды должен непременно погибнуть, равным образом и по сухому пути перейти никак нельзя по причине безводных мест и великого множества неприязненных народов, а при том туркменцы човдурова рода никак не желают оставить занимаемую ими на туркменском кряже землю. Они просят только покровительства, как подданные России, и позволения, чтобы из Астрахани доставляемо было им продовольствие хлебом и чтобы тем, которые пожелают сюда переехать своим коштом, отводимы были здесь для кочевья места;

6) сопредельный с ними народ есть киргизцы, занимающиеся беспрестанным грабежом посредством рассеянных шаек, коих при переходе избежать никак не можно, следственно опасность от них всегда будет очевидна и неминуема;

7) что касается до помощи от российского правительства тем туркменцам, кои пожелают сюда переселиться, то, кроме отвода земель никакой другой не нужно.

По собрании, таким образом, всех к соображению нужных сведений, относящихся к переселению в Астраханскую губернию човдуровых туркменцев, признал я необходимым составить у сего прилагаемое исчисление, из которого, ваше высокопревосходительство, усмотреть изволите, что на перевозку 2300 семей с туркменского кряжа в Астрахань на 5 судах средней величины потребуется времени 10 [лет], а для скота (изъемля верблюдов) как-то: лошадей, большого и мелкого рогатого скота, коз и ишаков 850000 штук — 1720 [лет], всего же 1730 лет, при каковой перевозке понадобится употребить денег на наем в каждое лето 5 судов, полагая за всякое по 8 тысяч рублей, около 7 миллионов рублей. Следовательно, из сего соображения само собою открывается, сколь неудобно и совершенно невозможно переселение всех 2300 семей со скотом, тем паче ещё и по отзыву депутатов човдуровских, что народ их отнюдь не ищет общего переселения, а только покровительства России как верноподданным и поселения на Астраханских степях тех из туркменцев, кои пожелают прибыть сюда на собственном коште...

Степан Андреевский

ЦГИА ГрузССР, ф. 2, оп. 1, д. 210, лл, 115, 116, 118—122,

Подлинник.