Рапорт командующего эскадрой судов в Астрабадском заливе капитану 1-го ранга Н. К. Краббе о возражениях иранских властей против монопольной торговли нефтью и солью Кадыр-Мухаммед-хана

29 июля 1851 г.

На предписание (Документ не обнаружен) вашего высокоблагородия от 25-го числа сего месяца за № 3 по предмету жалобы правителя Мазандерана Мехти-Кули мирзы о монополии торговли нефтью и солью, будто бы предоставленной мной Кадыр-Мамед Ниязову, имею честь представить объяснение.

С прошедшей осени, когда туркмены не оказали внимания требованиям отряда выдать главного виновника сожжения нашего коммерческого судна, со стороны отряда воспрещено было туркменским лодкам посещать берега Мазандерана и Астрабада и, дабы не лишить жителей Мазандерана нефти и соли, постоянно дозволялось персидским киржимам прибывать на ашур-адейский рейд для покупки этих продуктов, чему отряд содействовал, и как Кадыр-Мамед Ниязов сам владеет несколькими киржимами персидскими, управляемыми наемными персиянами, и имея в виду, что Кадыр-Мамед Ниязов постоянно оставался преданным отряду и изъявлял готовность всеми зависящими от него средствами содействовать привести в исполнение распоряжения отряда, я счел долгом дозволить Кадыр-Мамед Ниязову отправлять свою нефть в Мазандеран, тем более, что это дозволялось на киржимах персидских, на коих находились все персияне... (Опущены слова, не имеющие логической связи с текстом) Он (Кадыр-Мамед) с давнего времени отправляет нефть и соль на киржимах персидских, ему принадлежащих.

Но когда Мехти-Кули-мирза вмешался в дела туркменские и стал [418] покровительствовать тем, которые восставали против отряда, и всячески старался усилить эту партию, действуя через Черкес-хана, и видя, что все старания привлечь на свою сторону Кадыр-Мамед Ниязова были тщетны, то стал преследовать Кадыр-Мамед Ниязова и приписывать все беспорядки и разбои на персидских берегах Кадыр-Мамед Ниязову и обратился с жалобами к Эмир-Низаму о распоряжениях отряда, как крайне обременительных для жителей Мазандерана, приписывая все проискам Кадыр-Мамед Ниязова, и требовал удаления этого старшины от покровительства отряда.

Что и ныне правитель Мазандерана действует неприязненно против отряда, служат доказательством сведения, полученные из Туркмении от прибывших по приказанию вашего высокоблагородия старшин, что Мехди-Кули-мирза приказал объявить в Туркмении, “что если лодка с билетом крейсерства прибудет к берегам Мазандерана с тремя туркменами, то двоим будет отрублена голова, а третий отправлен в Туркмению, чтоб объявить об этом”.

Капитан-лейтенант Вендрих