Из заключения вице-директора Инспекторского департамента Морского министерства капитана 1-го ранга А. В. Воеводского о территориальных водах России и Ирана на Каспийском море и возможностях развития рыболовства

Декабре 1858 г.

Относительно весьма полезного для Каспийского моря предприятия г-на Бенардаки имею честь сообщить вашему сиятельству следующее, что касается собственно до морской части настоящего вопроса: граница наша с Персией на восточном берегу Каспийского моря не определена и, кажется, правительство наше уклонялось по сие время от назначения оной; от этого и границы вод по восточному берегу, на пользование которыми мы имеем неоспоримое право, не известны. Персидское правительство, признавая туркмен, живущих по восточному берегу Каспия между реками Атрек и Кара-Су (Черная), своими подданными, считает и воды, омывающие эту местность, и далее по всему южному берегу до Астары на западном, — владениями персидскими; и вследствие того отдает их на откуп для лова рыбы. Туркмены же, живущие в сказанной местности, персидскому правительству добровольно не подчиняются и принадлежность оному вод между реками Атрек и Кара-Су не признают, считая их своим достоянием, которым они на самом деле исключительно и пользуются. Отсюда беспрерывно проистекали столкновения, [462] часто кровавые, между туркменами и рыбопромышленниками персидского откупщика, покуда он имел их из русских, а не из туркмен. Следовательно, г-н Бенардаки может быть допущен к пользованию водами от Тюб-Карагана только до Атрека... (Опущены сведения, не относящиеся к теме сборника)

Ар. Воеводский