Из прошения туркменских купцов в Астраханскую губернскую канцелярию об отправлении их обратно на Мангышлак

20 июля 1780 г.

Мы, именованные, прибыли сюда из Мангышлака с нашими на небольшую сумму товарами в разные времена, яко то прошлого года осенью и нынешнею весною, на разных мореходных судах, а именно: [118] астраханских купцов Захара Максимова, Ивана Иванова и бухарского посланника на боте, а коих месяцев и чисел того по иностранному нашему не можем, о чем, однако ж, астраханской портовой таможне о прибытии нашем, кто когда из нас и на чьём судне сюда прибыли, известно. И по окончании здесь нашей небольшой коммерции желали на российских же мореходных судах возвратиться паки в свое отечество. Но как отсюда в Мангышлак во отправлении судов долговременно не было, так по сему и продолжались мы здесь даже до сего времени бесплодно с получением себе чрез то продолжение напрасно немалого убытка. А как мы уведомились, что бухарского посланника мореходное судно, именуемое бот, отправляется ныне от Астраханского порта до Мангышлакской пристани, а как наше желание к отъезду отсюда до показанной Мангышлакской пристани есть непременное, того ради астраханской губернской канцелярии о вышеписанном доложа, покорнейше просим, дабы благоволено было сие наше доношение принять и на означенном бухарского посланника отправляющемся ныне в Мангышлак боте нам, именованным, и с нашими покупными здесь товары, с коих мы имеем в казну заплатить указанные портовые пошлины, ко отправлению отсюда в Мангышлак дать дозволение и для свободного туда проезда снабдить нас указанными пашпортами, на что имеем ожидать милостивой резолюции.

У подлинного письма в рукоприкладстве пишет тако: к сему доношению, я, молла Ваном Аллавердиев, и по прошению Рузали Мурадалиева, и Нобат Довлетжанова, Назарали Еген-бек Аталыкова и вместо себя руку приложил. (В реестре имен приведены имена 13 туркменских торговцев (см. ГААО, ф. 394, оп. 1, д. 5080. л. 31 об.))