242

242

1-го числа месяца сафара 963 года мирза Кубад, сын покойного мирзы ‘Ашика, по собственному желанию сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Мухаммед Исламу, известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну покойного ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью один принадлежащий мне пригодный к обработке земельный участок, равный площадью ста пятидесяти гязам, [считая] по строительным гязам прославленного города Бухары, расположенный [внутри] старой стены Бухары, на улице мечети его светлости ‘Абд аль-’Азиз-хана — да будет вечным его царствование; на западе он примыкает к земле упомянутого продавца, не входящий в настоящую продажу и находящейся в распоряжении Хусейни, сына ‘Абдуллы, на севере — к дороге общего пользования и так же на востоке, на юге примыкает также к земле упомянутого продавца, находящейся в распоряжении Гуль Шекер, дочери ‘Абд ар-Рахмана; со всеми правами и выгодами и со всем малым и великим, что в этом заключается или к этому относится, или на нем расположено, за сумму в пятьдесят новых серебряных теньге, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.