Последнего [30-го] числа месяца мухаррема 972 года ходжа мир Рахмат, сын покойного ходжи шахзадэ Мухаммеда, выступающий в настоящей сделке доверенным своей супруги Хавандзадэ-бике, дочери покойного мира Аджалля, после того как упомянутое полномочие было утверждено в присутствии казия стольного города Бухары и его округов, на основании свидетельских показаний ходжи Шейхима, сына ходжи Ибрахима, и маулана Абдаля, сына маулана Шейхима, являющихся безупречными и приемлемыми как свидетели, после дачи ими свидетельских показаний с соблюдением требуемых условий — утвердительно, законно сделал заявление в такой форме: „По доверенности упомянутой моей доверительницы продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи ... сыну ... ходжи Мухаммед Ислама, известному под именем ходжи Джуйбари, целиком и полностью пригодные к обработке мульковые земли своей доверительницы, насчитывающие приблизительно два танапа и расположенные в селении Джуйбар-и ‘Ариз тумана Руд-и шахр-и Бухара; на западе они примыкают к отчужденной полосе берега общего канала (нахр), на севере — к земле Ага Хаванд, дочери мира Аджалля, на востоке — к земле упомянутого покупателя, на юге — к земле Султан Мухаммеда Михаффечи, сына ‘Абд ар-Рахмана ... со всеми правами и выгодами и проточной водой для орошения и со всем, что с этим связано и к этому относится из малого и великого, за сумму в девяносто новых серебряных теньге, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.