376

Хвала аллаху, разрешившему продажу и запретившему взимание лихвы ... 16-го числа месяца джамади II 968 года … маулана Суфи Мухаммед, сын ... покойного казия маулана Махмуд ‘Азизана, сына ... покойного муфтия маулана Мухаммеда, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, по собственному желанию сделал согласно с законом заявление в такой форме: “Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению, правильной, действительной, единовременной ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Каляна, сыну ... ходжи Мухаммед Ислама ... известного под именем ходжи Джуйбари — да продлится наставничество его — целиком и полностью принадлежащее мне селение Кеменди на берегу канала (руд), состоящее из многих, пригодных к земледелию и посеву земель, находящееся в вилайете Насаф, одна граница его примыкает частично к селению Каттаган, принадлежащему ... эмиру Сейиду ‘Абдулла Хусейни, известному под именем Сейид-мирзы, сыну .. эмира Сейид Аджаль Хасана Хусейни, и оканчивается холмом, называемым Шур-Типе, близ мельницы, находящейся в упомянутом селении Каттаган, и частично [примыкает] к отчужденной полосе берега канала упомянутого Каттагана, еще одна граница — к отчужденной полосе берега канала (нахр) упомянутого Каттагана, [323] еще одна граница — частично к отчужденной полосе берега канала (нахр) упомянутого Катагана и частично к отчужденной полосе берега общего канала (руд), и еще одна граница — к отчужденной полосе берега упомянутого канала; и целиком и полностью принадлежащий мне земельный участок, входящий в упомянутую местность, две границы его примыкают к каналу (нахр), по которому течет вода к упомянутой местности Кеменди, еще одна граница — частично к отчужденной полосе берега упомянутого канала, по которому течет вода к упомянутому Кеменди, и частично к отчужденной полосе берега упомянутого канала (руд) и еще одна граница — к отчужденной полосе берега упомянутого Каттагана ... за сумму в восемьсот новых теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.