52

6-го числа месяца ша’бана 961 года ходжа Хасан ‘Али, сын устада Махмуд Хеймэдуза (палаточника), сына ходжи Салара, будучи по закона правомочным распоряжаться своим имуществом, сделал заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, действительной, единовременной ... ходже Мухаммед Исламу ... известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну покойного ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью принадлежащие мне один дуккан, айван и дом, соединенные друг с другом, расположенные вне старой крепости [города] Бухары, на Цыновочном базаре, близ Веревочного базара, на улице мечети маулана Эмири; на западе они примыкают к дому упомянутого покупателя, так же и на юге, на севере примыкают к дороге общего пользования, на востоке — к дому Сейид Махмуд Алачебафа, сына ходжи шейх Бухари ... за сумму в семьдесят семь новых теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль ... а площадь этого разграниченного владения равна тридцати трем гязам, [считая] строительными гязами упомянутого города”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.

Это засвидетельствовал[и]: ‘Абд аль-Лятиф, Мухаммед Амин, сын ‘Абдуллы, Яр ‘Азиз, маулана ‘Абди Мухтасиб.