81

20-го числа месяца раджаба 969 года Садикчи, сын ... Баба Юсуф Мирахура, выступающий в настоящей сделке доверенным ... Огуль Султан-бикеч, дочери ... Мухибб-кушбеги, после того как полномочие [142] его от этой доверительницы было утверждено в благородном присутствии ... верховного судьи прославленного стольного города Бухары и его округов ... на основании свидетельских показаний ... маулана Дервиш Мухаммеда, сына покойного ... казия маулана Баба Ахмеда, и маулана ходжи Юсуфа, сына ходжи Мухаммеда, являющихся безупречными и приемлемыми как свидетели, после дачи ими свидетельских показаний с соблюдением [необходимых] условий и приведения одного из свидетелей к присяге в правильности его показания — твердо, законно сделал юридически действительное заявление в такой форме: „По доверенности от упомянутой своей доверительницы продал я продажей окончательной, нерасторжимой, законной, правильной, подлежащей исполнению, действительной ... Мухаммед Исламу ... известному под именем ходжи Джуйбари ... сыну ... ходжаги Ахмеда ... целиком и полностью двор, принадлежащий упомянутой моей доверительнице, состоящий из многих домов, двух дехлизов, двух клетей, одного айвана, четырех балаханэ и внутреннего двора, расположенные вне крепости [города] Бухары, на улице Масджид-и Газийан; одна граница его примыкает частично к дороге общего пользования и частично ко двору мира Хасана, сына Мухаммед Джандари, еще одна граница его примыкает от начала до конца к дороге общего пользования, еще одна граница — к тупику, являющемуся дорогой к дому ... упомянутого покупателя и дорогой к дому Суфи, сыну Мухаммед Алачэбафа, и дорогой к дому, оставшемуся после [смерти] Курбана (нанва), хлебопека сына Дуста ‘Али, и еще одна граница примыкает к дому ... упомянутого покупателя, который они купили у Мамаш-бике, дочери Яр Баба-бахадура; со всеми правами и выгодами и со всем, что к этому относится из малого и великого, за сумму в сто шестьдесят новых теньге чистого серебра ханского чекана [весом] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.