97

11-го числа месяца раджаба 961 года Фахр Насаб, дочь ходжи Фахр ад-Дина, будучи по закону правомочной распоряжаться своим имуществом, сделала заявление в такой форме: „Продала я продажей окончательной, нерасторжимой, законной ... ходже Каляну, сыну ... ходжи Мухаммед Ислама, известному под именем ходжи Джуйбари, целиком и полностью принадлежащий мне двор, расположенный вне старой крепости [города] Бухары, на улице мечети Гавкушан; на западе он примыкает к дороге общего пользования и так же на севере, на востоке — к дому ходжи Гийас ад-Дина, сына маулана казия Чаганиани, на юге — так же, как и на востоке ... со всеми правами и выгодами ... за сумму в семьдесят теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль...”. [И было это] в присутствии заслуживающих доверия лиц.