Приложение III

Протокол показаний Е. И. Пугачева на допросе в Казанской губернской канцелярии

/л. 202/ 1773-го года генваря 7-го числа по силе вышеявствуемой, учиненной его высокопревосходительством господином генерал-порутчиком, кавалером и казанским губернатором Яковом Лариоиовичем фон Брантом ¹ резолюции ², присланной из Синбирской правинциальной канцелярии при доношении ³ Мечетной слободы раскольник Емельян Пугачев допрашивай и показал, что он кнутом нигде и ни за что сечен не бывал, а состоят-де на спине у него знаки, подобныя сему наказанию, от того, что он, Пугачев, жестоко бит был казацкими плетьми во время бывшей Пруской войны ⁴, под местечком Кривиллы ⁵, по приказанию казачьего полковника Ильи Денисова ⁶, за потеряние им, Пугачевым, его, Денисова, собственной лошади ⁷.

В Польшу же он в прошлом 772-м году из жительства своего, из Зимовейской станицы, побег учинил с тем намерением, чтоб быть там в раскольническом монастыре, состоящем в близости от слободы Ветки ⁸. Но как по приходе в сию слободу он нашол, что бывшия в сем монастыре раскольническия чернцы все разошлись по разным местам, и тот монастырь совсем опустел, то сего ради, пожив в той слободе немногое время, возвратился в Россию чрез Добрянской фарпост ⁹. А в Польшу прошол он Стародубовскаго ведомства ¹⁰ чрез деревню Климову ¹¹, потому что оная деревня от польской границы состоит в близости, и как в Польше живущия, так из сей деревни и других окрестных жительств обыватели имеют способ ходить в Польшу между фарпостов потаенными местами.

Умыслу ж он, Пугачев, ко вреду России никакова не [242] имел, и подлинно бежал в Польшу для пребывания в раскольническом монастыре. По выходе ж в Россию з данным ему з Добринского фарпоста апшитом (Апшит, или абшид — документ, в данном случае — паспорт), он пришел на реку Иргиз и был в Филаретовском /л. 202об./ раскольническом ските ¹² с тем, чтоб явитца в Синбирской правинци-альной канцелярии, но, не явясь во оной, послан был от настоятеля сего скита, именем Филарета ¹³, для покупки на Яик рыбы, где быв ¹⁴ и купя той рыбы потребное число, возвратился во оной скит. А потом вскорости взят к малыковским управительским делам по сему делу ¹⁵.

При побеге ж де ево из Зимовейской станицы он никакова воровства и противностей законам не учинил, и бежал из оной ни для чего инова, как для того, чтоб быть в Польше в раскольническом монастыре.

При сем допросе был секретарь Андреян Аврамов ¹⁶ и подписал сие для того, что Пугачев показал, что он грамоте и писать не умеет.

При том же допросе он, Пугачев, чрез заплечнаго мастера осматриван, а по осмотру того мастера оказалось, что он, Пугачев, подлинно был наказан плетьми, а не кнутом.