29

29. Письмо Шамхала Тарковского Гази-Магомеду 33.

1827 г.

Привет вам и милости. А затем: ты уклонился от посещения, когда я пригласил тебя, видимо потому что ты в чем-то усомнился. Я и теперь приглашаю тебя, хочу, чтобы ты приехал вместе с моим посланником. Не уклоняйся. Все ученые Дагестана приезжают ко мне и я люблю их, не будучи сам ученым. Остальное на устах доставляющего салама.

Рук. фонд ИИЯЛ, д. 1659, л. 5. Перевод с арабского.


Комментарии

33 Ко времени, к которому относится публикуемый документ, Гази-Магомед “был известным ученым”, хотя его проповеди вызывали негодование среди ученых арабистов Дагестана. Трудно определить, чем руководствовался и какую цель преследовал шамхал, приглашая Гази-Магомеда к себе. Ясно одно, что Гази-Магомед отклонил приглашение шамхала неспроста. Позже, в 1829 г., шамхал вновь обратился к Гази-Магомеду. “Я слышал, — писал он,— что ты пророчествуешь, если так, то приезжай ко мне. Научи народ мой и меня святому шариату; если же ты не приедешь, то бойся суда божиего, на том свете я укажу на тебя как на виновника, которого просил, но он не хотел наставить на путь истинный” (Пружановский. Указ. соч., л. 17). На этот раз он прибыл к шамхалу. Последний, не учитывая какие могут быть последствия, позволил Гази-Магомеду заниматься проповеднической деятельностью, а сам уехал в Петербург.