404

404. Письмо Шамиля Омару-Мухамеду.

1854 г.

От имама Шамиля набожному отцу Омарал-Мухаммеду.

Долговечный мир над вами. А затем, знайте, что я не разрешаю Вам и другим отправится в Мекку. В книге “Китабул-имам фи мобапил ислам” я нашел разъяснение, говорящее о том, что при отсутствии одного из условий хаджа на правителя возлагается обязанность удержать от поездки тех, кто желает отправится на поклонение. Отсутствие же в настоящее время большинства условий — не секрет для Вас. И я боюсь согрешить перед всевышним аллахом, разрешив Вам поехать в дорогу. Поймите. Привет.

Рук. фонд ИИЯЛ, д. 2308, папка 28, кон. 4. Перевод с арабского.