79. Письмо Саида Араканского Аслан-хану Казикумухскому.
Сентябрь 1833 г.
От раба, надеющегося на милости бога, Саида к потомку эмиров Аслан-хану. Да сохранит его бог от неприятностей и т. п. Постоянный привет.
А затем: мой ученик Гамзат разрушил мой дом, не оставив камня на камне. Ограбил всю библиотеку, состоящую из 700 томов. Среди них был “Меалим эт-тензил”, принадлежащий твоему имаму (по намазам) кадию Омару. Он истребил все мои посевы и сады лишь на том основании, что он отстаивает шариат. Он этим и другими поступками отошел от магометанского шариата. Он обманывает простаков, приписывая мусульманам отшельничество, являясь сам таковым. Так как ты являешься вроде души в моем теле, я написал тебе объяснение, изложив нужды мои и обстоятельства, в которых я нахожусь. [130]
Надеюсь, что ты смилостивишься и не оставишь меня в таком положении.
Рук. фонд ИИЯЛ, д. 1659, л. 38. Перевод с арабского.