19

19. Прошение Кудияв-Магомета Квалинского о возвращении земли его предков, отобранной Шамилем.

1871 г.

Вождю русских войск, великому императору.

Затем. Мои предки Сулейман, Тудиилав и Кудияв Магомед еще со времени Ума-хана, Ахмед-хана и Паху-бике владели пахотным и сенокосным участком. После падения их власти — в период шариата — ими распоряжался Шамиль. После падения власти Шамиля указанные участки перешли в казну. Будучи малолетним сиротой, до сих пор я не имел возможность обратиться к властям. Теперь, в надежде на вашу щедрую милость, я решил заявить вам об этом. Надеюсь, что вы обратите внимание на мою бедность и повелите возвратить мне указанные участки, которыми владели мои предки.

ЦГВИА, ф. 400, д. 45, л. 430. Перевод с арабского.