1. Los mozarabes de Toledo en los siglos XII у XIII, publ. роr A. G. Palencia, vol. I-IV. Madrid, 1926—1930. Описание архива см. в нашей статье «Материалы архива толедских мосарабов XII-XIII вв.» («Вопросы истории», 1950, № 10). Материалы архива использованы нами также в статье «О хозяйстве толедской деревни» (сб. «Средние века», вып. VII, 1955).

2. Номера документов по изданию Паленсии даются в нашей публикации в скобках.

3. «Малым и большим» — т. е. всем имуществом, правами и т. д. (стереотипная формула арабских документов).

4. Здесь идет речь не только о материальной, но и о личной ответственности.

5. Эта стереотипная формула свидетельства, которая имеется во всех документах, приводится полностью только в первом документе. В остальных документах нашей публикации она опускается.

6. Следует формула обязательства.

7. Следует формула заклада, которая нами опущена.

8. Следует формула свидетельства.

9. Вопрос издателя.

10. Следует формула свидетельства.

11. Это стереотипная формула аренды, которую мы опускаем в следующих двух документах (№ 6 и 7).

12. Следует формула свидетельства.

13. Следует формула аренды.

14. Следует формула свидетельства.

15. Следует формула аренды.

16. Это вторая формула аренды.

17. Следует формула свидетельства.

18. Вопрос издателя.

19. Названия каких-то местных растений.

20. Следует формула свидетельства.

21. Следует формула свидетельства.

22. Следует формула свидетельства.

23. Следует формула свидетельства.

24. Следует формуле свидетельства.

25. Отсутствующее начало документа восстановлено издателем Паленсией по приписке на обороте.

26. Следует формула свидетельства.

27. Следует формула свидетельства.

28. Следует формула свидетельства.

29 В данном документе для обозначения Каналес и Каса Джика употреблен один и тот же термин — алькерия (деревня). Указания на расположение одной деревни в пределах другой встречаются неоднократно. См. мою статью «О хозяйстве толедской деревни» (сб. «Средние века», .вып. VII, 1955).

30. Следует формула свидетельства.

31. Следует формула свидетельства.

32. Следует формула свидетельства.

33. См. док. № 3 (909) от 1205 г.

34. Вопрос издателя.

35. Следует формула свидетельства.

36. Следует формула свидетельства.