Neue Seite 295

№ 291

1654 г. марта 30. Письмо молдавского господаря Георгия Стефана польному гетману С. Потоцкому с сообщением о том, что в Молдавию и Валахию едет русский посол Гаврила Федорович с изъявлением дружбы

Главный архив древних актов в Варшаве, Коронный архив в Варшаве, отдел валахский, картон 43, № 35. Подлинник.

Ясновельможный милостивый пан воевода киевский, мой весьма милостивый пан и друг.

Я нисколько не сомневаюсь в благосклонном расположении в. м. м. м. пана ко мне, которое, как вижу, со дня на день все больше растет и [превращается] в тесную дружбу. В. м. м. п. изволишь оказывать уважение, проявляя справедливости к моим подданным.

Что касается сведений, а именно из Крыма, то ничего твердого сейчас не имею, ибо дела там совершаются в большой тайне.

Я приказал здесь моему армашу выступить из Приднестровья, оставив во избежание подозрения часть людей при нашем капитане.

Итак, мой армаш, вернувшись, доложил, что некий Гаврила Федорович, посол московский, идет к нам, обоим господарям, с заявлением [757] о дружбе и с целью склонить нас к какой-то обоюдной переписке, которую задумали вместе с казаками. С этим они и отправились в путь к Матвею, мультянскому господарю.

Итак, с приходом его, досконально разузнав обо всем, я не премину сообщить в. м. м. пану обо всем с точностью.

При этом усердно рекомендую мои услуги благосклонности в. м. м. пана.

В Яссах, 30 марта 1654.

Я. в. м. п. благожелательный друг и слуга Георгий Стефан, воевода и господарь земель молдавских.

На обороте адрес: Я. в. м. пану и другу е. м. пану Станиславу из Потока Потоцкому, киевскому воеводе, польному коронному гетману, красноставскому, хелминскому и пр. старосте.

Помета: В Яссах 1654, 30 марта, е. м. молдавский господарь е. м. п. гетману.