Далее об исповедниках

Комментарии

Далее об исповедниках, учениках [святых иереев]

1 Этой фразой Абрахам и Хорэн выражают свое недовольство тем, что им не пришлось испытать страдания в полной мере, и с горькой иронией отказываются от работы.

2 Шапух, ниже Мешов и Кашкар  —  отдельные области в государстве Сасанидов.

3 Драм  — серебряная монета, дахекан  — золотая.

4 Пероз правил в 458-484 гг.

5 Маскуты  — народность скифо-сарматского иранского происхождения, расселялись близ Чора по Каспийскому побережью.

6 Аланские ворота   —  Дарьяльское ущелье.

7 Epд  — земельный надел, принадлежащий крестьянской семье.

8 463 г.

9 Автор говорит о женщинах из нахарарских фамилий, нахарары же делились на старших и младших.

10 Положение нахараров, оказавшихся в неволе, автор сравнивает с тяжкой долей шинаканов.