Комментарии

Комментарии

501 Йемен — государство в Юго-Западной Аравии. Граничит на севере с Саудовской Аравией. С запада омывается Красным морем.

502 Ат-Тина — небольшое селение на Ниле в 5 км к югу от Каира.

503 Куна (или Кина) — город в Верхнем Египте юго-восточнее Джирджи.

504 Кус — город в Верхнем Египте, к югу от Куна.

505 Куббат ал-'Азаб — селение к северо-востоку от Каира, где размещались казармы янычар.

506 Ас-сафашийа — род турецких войск, какой именно — не установлено.

507 Ал-Ка'кийин —улица в восточной части Каира, к югу от ал-Азхара.

508 Имеется в виду платок (махрама ал-аман), жалуемый в подобных случаях и служивший знаком помилования и гарантией безопасности.

509 Буш — селение на левом берегу Нила северо-западнее Бани Сувайф.

510 Имеется в виду формула “нет бога, кроме Аллаха, и Мухаммад — пророк его”.

511 Аш-Шайх 'Осман — селение к югу от Каира, юго-западнее Тура.

512 Мубашир—собственно “распорядитель”, а у ал-Джабарти употребляется в смысле “вестник”.

513 Бандар Мувайлих — торговый город и порт Хиджаза.

514 Пещеры Ша'иб находятся на пути из Янбо в Медину.

515 Ибрим — остров и большое селение на Ниле к югу от Асвана.

516 Янбо ал-Барр (букв. “Янбо сухопутный”) находится северо-восточнее порта Янбо.

517 'Осман ал-Мада'ифи — прославленный военачальник ваххабитов, сыгравший главную роль в покорении ваххабитами Хиджаза, так как он был шейхом племен 'Аднан, населявших Хиджаз и Неджд На сестре ал-Мада'ифи был женат шериф Мекки — Галиб.

518 Шейх Ахмад ат-Тахтави в данном случае упомянут в качестве ханбалита — в остальных четырех случаях он фигурирует в качестве ханифита.

519 Манзалат ас-Сафра' находится на пути из Янбо в Медину.

520 Джадида — селение между Янбо и Мединой.

521 Барайк — небольшой порт к югу от Янбо

522 Ифриты — злые духи, персонажи арабского фольклора.

523 Гурейба — вид печенья, изготовляемого из сахара, яиц и муки, без добавления жидкости.

524 Кадах — мера сыпучих тел, равная 1/96 ардабба или 2,0625 л.

525 Салиб — коптский праздник Воздвижения — 27 сентября; считается, что к этому времени приостанавливается подъем вод Нила.

526 Шахид — лицо, ведавшее деревенским регистром, в котором фиксировались размеры надела общинника и лежавшие на нем повинности.