Библиотека сайта  XIII век

МАСУДИ (ум. 956 г.).

Большая часть известий Масуди, приведенных ниже в переводе, не касается прямо нашей темы о византийско-арабских отношениях, но занимается вопросами о соседях византийской империи. о сменах императоров, о византийских фемах. Тем не менее мы эти тексты печатаем здесь в переводе, желая исчерпать из Масуди все то, что он говорит о византийском государстве. Не зная, очевидно, перевода Масудиева Тенбиха на французский язык, сделаннаго Carra de Vaux, Гельцер не воспользовался сведениями арабскаго географа о фемах для своей прекрасной ра