Комментарии

Комментарии

1 5 или 6 июля 907 г. Место битвы неизвестно.

2 15 мая 913 г. Равно как и последнее предложение 913 г. и описание 914 г., эта фраза взята из Annales Sangallenses majores.

3 30 ноября 912 г.

4 24 июня.

5 23 декабря 918 г.

6 В мае 919 г. во Фритцларе.

7 Брат, западнофранкского (собственно французского) короля Одо, дед Гуго (Хуго) Капета, герцог кельтской Галлии, который в 922 г. сам себя провозгласил королем.

8 15 июня 923 г.

9 В 920 году.

10 Витгер был епископом Меца (917-927), его подчинение должно было произойти лишь в 925 г.

11 11 апреля 924 г.

12 7 ноября 921 г.

13 В 923 г. Хериберт являлся графом Вермандуа.

14 Карл Простоватый умер в тюрьме Перонна 7 октября 929 г.

15 Людовик (Людвиг) IV Заморский, был привезен матерью Эдвигой, к ее брату королю Этельстану в Англию. По некоторым источникам-еще при жизни ее отца, Эдуарда I, умершего в 924 г.

16 Герцог Рудольф Бургундский был выбран королем западных франков (Франции) 13 июля 923 г. в Суассоне.

17 1 марта 927 г.

18 1 декабря 927 г.

19 Это ослепление произошло в 927 г. Синод был в следующем году.

20 Суровую зиму анналы Райхенау упоминают под 927 г.

21 27 января 930 г.

22 Правильно-летом 928 г.

23 Правильно-осенью 929 г. Имеется в виду Эдита, дочь Эдуарда I, короля англосаксов, и сестра правящего короля- Этельстана.

24 1 января 932 г. Не перепутал ли летописец его с собранием князей в Эрфурте ?

25 Хильдиберт Майнцский умер 31 мая 937 г. Унни Бременский -17 сентября 936 г.

26 См. прим. 15.

27 Адальберо I (929-964)

28 12-14 мая 945

29 Граф Меца.

30 Епископ Люттиха (922-945).

31 23 ноября 947 г.

32 26 января 946.

33 2 февраля 949 г.

34 Лука 23,12

35 Обе марки составили герцогство Фриуль.

36 Пфальцграф, сын герцога Арнульфа.

37 Архиепископ Зальцбурга, 1 мая 955.

38 Битва при Мюльдорфе на Инне.

39 Ближе не известен. Вероятно -в северной Тюрингии.

40 Ольга, мать русских великих князей Святослава Киевского и вдова умершего в 945 г. великого князя Игоря, приняла примерно в 945/55 гг. в Киеве крещение и имя Елена.

41 Адальдаг, архиепископ Гамбурга-Бремена (936-988)

42 Западнее от Сан Марино.

43 Сан Джуилио лежит не в Лаго Маджоре, а западнее от нее в Лаго ди Орта.

44 На Лаго Маджоре.

45 Архиепископы Бремена и Трира, епископы Миндена и Шпейера.

46 24 и 29 июня.

47 Ближе не определить, возможно из дома Конрадинов.

48 Епископ Лиутпранд Кремонский, летописец.

49 Петр.

50 Адальберо умер 26 апреля 962 г. Мать Дитриха Амальрада являлась сестрой королевы Матильды.

51 Король западных франков в 954-986 гг. Хемма была дочерью императрицы Адельхайды от ее первого брака с королем Лотарем Итальянским.

52 15 августа.

53 Граф в Нидерлангау.

54 См. прим. 46.

55 Смерть Вильгельма I (2 марта 968 г.) как кажется составителю намомент окончания работы известна не была.

56 29 сентября.

а-а Только в А1а, в остальных рукописях отсутствует.

б-б Только в А1а, в остальных рукописях отсутствует.

в-в Это предложение стоит в А1 после ... posse decerent -вероятно неверно рамещенная заметка на полях.

г-д. Это предложение не вписывается в текст и в оригинале было вероятно пометой на полях.