34. В то время немецкие государства, входившие в состав Германской империи, разделялись на отдельные группы или округи, которые имели своих выборных охранителей и директоров из владетельных князей. Мекленбургия, Шлезвиг и Голштиния причислялись к Нижне-Саксонскому округу.

35. Это тот самый Гиллембург, который, может быть, всех раньше, еще в Гамбурге, обратил внимание на гениальные способности Екатерины II, тогда еще дитяти. В 1744 г. он приезжал в Петербург, и по его совету великая княжна занялась философией и чтением классических писателей. Сама Екатерина признавала его своим учителем и образователем. Упомянутый заговор имел целью возвести на английский престол так называемого претендента, т. е. Стюарта.

36. Стюартом.

37. “Этот и следующий параграфы суть краткие извлечения из очень редкой рукописи (может быть, той самой, о которой говорит Вебер, если меня не обманывает память, и которой он тщетно искал). Она содержит в себе протоколы суздальского следствия и копии с писем царицы и епископа. Обер-камергер Берхгольц, вывезший ее из России, согласился дать мне ее на несколько дней”. — Примеч. составителя Записок. — Читатели припомнят, что печатаемые нами Записки суть собственно извлечения из бумаг Бассевича, о котором потому нередко и говорится в третьем лице.

38. Евдокия, как известно, впоследствии до самого восшествия на престол Петра II содержалась также в Шлюссельбургской крепости. Царевна же Мария Алексеевна, кажется, находилась там недолго, потому что скончалась в 1723 году в Петербурге. — Тут оканчивается эта вставка в Записки Бассевича.

39. Царевич Алексей был обезглавлен. См. Том III моего “Магазина”, стр. 224 — Примеч. составителя Записок.

40. Не следует забывать, что Бассевич — друг Меншикова и Екатерины.

41. Впоследствии Петра II.

42. Любопытная черта, показывающая, до какой закоренелости простиралось предубеждение иностранцев против русских!

43. Лещинского.

44. Нынешней провинции Прусской (Provinz Preussen).

45. Короля английского и курфюрста Ганноверского.

46. Князя Ивана Юрьевича Трубецкого (отца известного Ивана Ивановича Бецкого) и Автонома Михайловича Головина, а не графа Головина.

47. Гедвига-Элеонора.

48. Эрих XIV, шведский (ум. 1577), знаменитый деспот.

49. Вышеупомянутые Банниер и Фриц.

50. Собственно говоря, семейства у Карла-Фридриха не было, так как он был круглым сиротою, не имел ни братьев, ни сестер. Но у дяди его, епископа-регента Христиана-Августа, было несколько человек детей, из коих один сын Фридрих-Адольф впоследствии возведен был имп. Елизаветою Петровною на шведский престол, а дочь Анна-Елизавета была матерью Екатерины II. Таким образом, отец Петра III и мать Екатерины II были между собою двоюродными. Мы надеемся со временем изложить точнее родство и первоначальные судьбы великой государыни.

51. “Я чувствую, что в настоящих Записках слишком много говорится о герцоге Голштинском; но подробности эти бросают новый свет на глубокую политику царя, который так искусно воспользовался надеждами, притязаниями и бедствиями этого молодого принца для подготовки себе славного мира со Швецией, подписанного в Ништадте, — мира, могущего показаться изумительным всякому, кому неизвестно, какое влияние имело на заключение его пребывание герцога в Петербурге”. — Примеч. составителя Записок.

52. Генерал-майор Петр Лефорт, племянник знаменитого Франца Яковлевича.

53. При Борисе Годунове (?).

54. Английскому посланнику в Стокгольме.

55. Супруг королевы шведской.

56. Тогдашний первый министр в Англии.

57. Федору Павловичу.

58. Знаменитого французского банкира и финансиста.

59. Фельдмаршал граф Матиас-Иоганн фон дер Шуленбург (род. 1660, ум. 1747) прославился как отличный генерал, сперва в саксонской службе в войну против Карла XII (1704), потом в венецианской при защите крепости Корфу против турок (1715).

60. Подполковник Сикье (Siguer), француз, находившийся в шведской службе, о котором говорили, что он убил короля Карла XII. См. о нем подробнее в Дневнике Берхгольца, в особенности часть II, стр. 293—294 и др.

61. Князя Матвея Петровича.

62. После я узнал из писем более отдаленного времени, что царь только в шутку или даже в насмешку поручил ему эту должность и, кроме того, установил еще для него тост за процветание кораблей под названием “тоста за фамилию Ивана Михайловича”. — Примеч. составителя Записок

63. Торжество Ништадтского мира происходило 22 октября 1721 года. Из Дневника Берхгольца видно однако, что герцог Голштинский участвовал в увеселениях этого дня.

64. Полн. Собр. Законов, т. VI, № 3842.

65. Славленье, от слава, что значит хвала. Отсюда старинные имена знатных людей: Витислав, Примислав, Богислав и другие. Могущественная нация, древний язык которой был родоначальником стольких новейших языков европейских, называлась славянскою, т. е. достойною хвалы. Впоследствии она была порабощена и рассеяна; множество взятых у нее пленных, употребленных на самые низкие работы, превратило прежде столь знаменитое имя славов, или эсклавов, в имя презрительное. — Примеч. составителя Записок. — Славление — это действительно благочестивый обычай священнослужителей ходить по домам верующих с Крестом и святыми иконами и славить Бога и святых Его, но не в честь Нового года, а в праздники Рождества Христова, Богоявления Господня, Пасхи, в дни храмовых праздников. — Примеч. ред.

66. Полн. Собр. Законов, т. VI, №№ 3816, 3817, 3825, 3836 и 3874.

67. Все числа показаны здесь по старому стилю. — Примеч. составителя Записок.

68. Известная “Правда воли монаршей”, сочинение Феофана Прокоповича.

69. В царствование Алексея Михайловича в Москве было около тридцати Приказов, т. е. коллегий и канцелярий, для управления делами разных провинций. Петр Великий многие из них уничтожил, а остальные привел в больший порядок. — Примеч. составителя Записок.

70. Синод тогда состоял из пятнадцати лиц, а именно: 2-х президентов — императора и митрополита Рязанского; 2-х вице-президентов — архиепископов Новгородского и Псковского; 5-ти советников — архиепископа Крутицкого и 4-х архимандритов, т. е. главных начальников монастырей в провинциях; 5-ти асессоров, из которых два протопопа, т. е. старших священника из белого духовенства, обязанных жениться, но по смерти жен не имеющих права на вступление во второй брак без совершенного выхода из духовного звания. — Примеч. составителя Записок.

71. См. в Полн. Собр. Законов, т. VI, № 3765 Синодский указ от 20 марта 1720 года. Он касался вовсе не икон, а листов разных изображений, служебников и канонов, изданных без позволения Синода.