1 Нумера в скобках указывают на страницы сирийского текста.
2 Автор монофизит и называет православными монофизитов.
3 Ошибочно считать 20-й год Хосроя; очевидно, должна быть другая цифра.
4 В скобках слова, дополненные из Михаила Сирийца (р. 227).