1. Сезон у Коммина означает не только время года (зима и лето, ибо весну и осень он никогда не выделяет в качестве времен года), но и период года, когда обычно ведутся военные действия. Таковым было лето (т. е. весна и лето по нашим представлениям), тогда как на зиму чаще всего заключали перемирие или мир, хотя Карл Смелый, как отмечает сам Коммин, нередко нарушал этот старый средневековый порядок и нередко вел войны и зимой. Поход в Гельдерн, завершившийся присоединением этой области к бургундским владениям, был совершен в июне-июле 1473 г.

2. Адольф был сыном герцога Арнольда Гельдернского. В 1463 г. женился на Екатерине Бурбонской в Брюгге.

3. Герцог Пьер Бурбонский был женат на дочери Людовика XI Анне и вместе с женой был регентом в малолетство Карла VIII.

4. Герцог Арнольд Гельдернский пробыл в заключении с начала 1465 по конец 1470 г.

5. Об освобождении его Коммин будет говорить в гл. XIV книги шестой.

6. На Марии Бургундской, дочери Карла Смелого, которая после брака с Максимилианом Габсбургом (1477 г.) стала титуловаться герцогиней Австрийской.

7. Коммин имеет в виду самого себя. Можно, однако, усомниться в том, что Коммин и Людовик в тот момент столь прозорливо предвидели, как пишет ниже Коммин, исход борьбы Карла Смелого с имперскими городами и князьями. Коммин исказил действительное положение дел, чтобы представить и себя и короля в более выгодном политическом свете. См. по этому поводу: Bittmann К. Ludwig XI. und Karl der Kuehne: Die Memoiren des Ph. de Commynes als historische Quelle. Goettingen, 1964, Bd. 1.

8. Герцог встал на сторону Роберта Баварского, который был изгнан из Кельна, потеряв архиепископский престол. Вместо него капитул избрал при поддержке императора и многих имперских князей Германа Гессенского. Герцог охотно откликнулся на призыв о помощи Роберта Баварского, поскольку это давало ему повод укрепить свои позиции на берегах Рейна.

9. Граф Кампобассо, итальянский кондотьер, на которого Коммин возложит вину за поражение Карла Смелого при Нанси в 1477 г. См. гл. VIII книги пятой.

10. Говоря, что в английской армии не было ни одного пажа, Коммин подчеркивает, что она целиком состояла из воинов.

11. Князьями-выборщиками (курфюрстами), которые выбирали императоров Священной Римской империи, были, по «Золотой булле» Карла IV, король Чешский, пфальцграф Рейнский, герцог Саксонский, маркграф Бранденбургский и три архиепископа — Кёльнский, Трирский и Майнцский.

12. Коммин имеет в виду армию Кёльна и других нижнерейнских городов.

13. Георг Геслер, ставший кардиналом Санта-Лючия в 1477 г.

14. Лорд Скейлз — брат английской королевы и племянник коннетабля Сен-Поля.

15. Алессандро Нани, епископ Форли.

16. Христиан I (1448-1483).

17. Герцог Лотарингский Рене II, вступив в союз с королем, послал письменный вызов Карлу Смелому в мае 1475 г.

18. «Вечный союз» между Сигизмундом Австрийским и швейцарцами, оформленный Констанцским договором в 1474 г.

19. Сюжет басни очень древний, был использован еще Эзопом.

20. Антуан де Люксембург граф де Русси, сын коннетабля, был взят в плен французами в июне 1475 г.

21. Жена коннетабля — Мария Савойская, свояченица короля.

22. Коннетабль не доверял полностью кавалерии, поскольку, хотя она и находилась под его командованием, она была королевской и жалованье получала от короля.

23. Безумной затеей Коммин называет осаду Нейса.

24. Крест св. Андрея был символом Бургундии, и коннетабль просил, чтобы войско прибыло не «под крестом св. Андрея», дабы ввод его в город не носил характера передачи города бургундцам.

25. Армия империи насчитывала не менее 60 тысяч человек.

26. Осада Нейса была в свое время знаменитым событием благодаря скоплению больших армий и пышности герцогского лагеря, напоминавшего настоящий город. Чтобы полюбоваться этим зрелищем и поучиться военному делу, сюда стекалось дворянство из разных уголков Европы, и все это, конечно, тешило тщеславие герцога. Но по этому поводу Коммин делает очень характерное для него, политика, мыслящего прагматически, замечание, когда говорит, что в итоге «честь достается тому, кто получает выгоду от войны».

27. С императором Карл Смелый подписал перемирие на девять месяцев (12 июня 1475 г.).

28. От голландского «schuit».

29. Матерью английской королевы была сестра коннетабля Жаклина де Люксембург.

30. Графство Гиз расположено рядом с Сен-Кантеном, и потому король не хотел, вопреки своему же обещанию, передавать его коннетаблю, ибо это еще более усилило бы последнего.

31. В кресте св. Лауда Анжерского содержался, как считалось, кусок креста, на котором был распят Христос, поэтому он особо почитался Людовиком XI.

32. Эдуард IV и герцог Бургундский вышли из Кале 17 июля 1475 г.

33. Хотя суждения Коммина о связи между климатом и темпераментом людей весьма туманны и трудно понять, почему он считает, что холодный климат обусловливает холерический темперамент, тем не менее эти суждения заслуживают внимания, поскольку предвосхищают теорию климатов, разработанную в XVI в. французским мыслителем Ж. Боденом.

34. Так называемые дворяне королевского дома составляли особую кавалерийскую роту при короле с 1471 г.

35. Нобль — английская золотая монета, равноценная в то время примерно 3,5 ливрам.