4. Речь, в которой папа обосновывал постановления собора относительно условий соблюдения так называемого божьего мира, приводится хронистом во второй главе, нами опущенной.

5. Вероятно, имеются в виду обращения за помощью, посылавшиеся из Константинополя в Рим и к отдельным князьям (например, графу Фландрскому) в более ранние времена, когда Византия находилась в кольце врагов.

6. Так именуются хронистом турки-сельджуки.

7. Рукав св. Георгия — средневековое название Босфора (на берегу пролива стоял храм св. Георгия).

8. Так папа называет здесь Византийскую империю.

9. «Наших», т. е. христианских.