Комментарии

1 Речь идет об укреплении, построенном крестоносцами еще в начале апреля 1098 г., против ворот св. Георгия, на развалинах монастыря и находившемся под командованием Танкреда.

2 Граф Раймунд IV Тулузский (Сен-Жилль), чьим капелланом являлся сам хронист.

3 По некоторым другим известиям, эта сумма составляла 400 марок.

4 То есть действия Тапкреда нанесли сильный урон врагу.

5 Описываемые события происходили в конце мая 1098 г.

6 То есть сирийцами.

7 Антиохия была завоевана сельджуками у Византии в 1084 г.

8 Имеется в виду Готфрид Бульонский.

9 Роберт Фландрский.

10 Со 2 на 3 июня 1098 г.

11 Укрепление у моста через Оронт, воздвигнутое Раймундом Сен-Жиллем.

12 Здесь говорится о судьбе крепости, находившейся в стенах Антиохии и оставшейся тогда под властью сельджукского гарнизона.

13 Так называет хронист эмира Яги-Сиана Антиохийского.