Комментарии

1 Отсюда автор начинает говорить как бы от имени самих послов.

2 У римлян ставились на дорогах большие камни в 1000 шагов один от другого, составляющих милю.

3 Дворяне — изначально придворные люди, составлявшие «двор»; знатный человек на службе у государя; чиновник при дворе. Разночинец — человек неподатного сословия, но без личного дворянства.

4 Вероятно, стан имеет здесь значение части города, применяющееся к Китай-городу и к Белому городу. Издатели 1871 г. допускают, что «Зеленый» стан может быть объяснен по сходству слов «зеленый» — «земляной», которым обозначалась часть Москвы.

5 Здесь царевич Федор Алексеевич.

6 Русское и польское государства в 1667 г. заключили в деревне Андрусово (между Смоленском и Мстиславлем) перемирие на 13,5 лет. Уполномоченным был с русской стороны А. Л. Ордин-Нащокин. По этому договору Россия отказывалась от Литвы, но приобретала Смоленск, Северскую землю. Левобережную Украину, а на правом берегу Москва удерживала за собой на 2 года Киев.

7 Должностное лицо для приема бумаг на высочайшее имя.

8 Царевичу было тогда 6 лет. Он родился 30 мая 1661 г.

9 Историческая область в Югославии, на территории совр. Хорватии и Черногории.

10 Историческая область в северо-западной части Балканского п-ва. L 27 в до н. э. — римская провинция Иллирик, состоявшая из Нижнего Иллирика (Далмации) и Верхнего (Паннонии). Позднее в Иллирик входили также Верхняя Мезия, Реция, Норик и Дакия, Македония, Греция.

11 Историческая область в Югославии. Расположена на одноименном п-ве в северной части Адриатического моря.

12 Может быть, имеется в виду Мезия — римская провинция, располагавшаяся между Нижним Дунаем и Балканскими горами. В 86 г. была разделена на Верхнюю Мезию и Нижнюю Мезию.

13 Римская провинция в Альпах (территория совр. Тироля, частично Баварии и Швейцарии).

14 Первоначально так называлась территория, на которой образовалось государство Чехия. В 1526—1918 гг. — это официальное название Чехии, входившей в состав Габсбургской империи.

15 Историческая славянская область в верхнем и среднем течении Одры.

16 Вандалы — группа германских племен.

17 Балтийское море.

18 Ягеллоны — королевская династия в Польше (1386—1572), Великом княжестве Литовском (1377—1401, 1440—1572), Венгрии (1440—1444, 1490—1526); Чехии (1471—1526). Основатель — Владислав Ягайло (Ягелло) (ок. 1350—1434) — великий князь литовский (1377—1392), король польский (с 1386 г.).

19 Оба патриарха прибыли в Москву в 1666 г. по делу о патриархе Никоне, самовольно покинувшем свою кафедру.