4 Морунген (Morungen) — замок на перешейке между озерами Моруне и Шертине. Г. Бонк относит его к сооружениям, объединяющим в себе полуостровной и перешейковый тип (Bonk H. Die Stadte... S. 221). Город основан в 1327 г. (Beckherrn С. Die Wappen... S. 291).

5 ...госпиталярий (hospitalarius) — должностное лицо в Тевтонском ордене, подчиненное маршалу, выполняющее, в частности, обязанности по охране замка (Die Statuten... S. 104).

6 Зальфельд (Salfelt) — старейший после Христбурга город в комтурстве Христбург. Основан в 1305 г., получил городское право в 1315 г. от комтура Зигхарда фон Шварцбурга и в 1320 г. от Лютера фон Брауншвейга (Toeppen М. Historisch-comparative Geographic... S. 183).

7 Грамота от 25 мая 1328 г. (SRP. I. S. 214).

8 ...в день святого Петра с веригами — 1 августа 1328 г.

9 Иоанн Люксембургский (Joannes de Luccelburgk) — Иоанн из люксембургской династии (1296 — 1346), король Богемии с 1329 г. Участвовал в крестовых походах на Литву (1328/29, 1337, 1344 гг.) (NDB. 10. S. 469).

10 ...князь... Фалькенберг (de Valkenbergk) — Болеслав I, герцог Оппельн-Фалькенберг (1293 — 1362/65).

11 О сотрудничестве английской знати с Тевтонским орденом свидетельствует как дипломатический материал XIII в. (см.: Schumacher В. Der Deutsche Orden... S. 5 — 33), так и нарративные источники: английские («История» Томаса Уолсингэма; «Книга о славных Генрихах» Джона Кэптрейва) и немецкие («Новая Хроника Пруссии» Виганда Марбургского). О «хождениях» английской знати в Пруссию см.: Paravicini W. Die Preussenreisen. Teil 1.; Matuzova V. Anglai Prusijoje...

12 Втор. 32, 35.

13 1 Мак. 2, 49.

14 Там же, 2, 51.

15 Там же, 2, 67-68.

16 Там же, 2, 40.

17 Там же, 2, 44. Комплекс цитат представляет собой богословское обоснование войны с христианским государством.

18 Возможно, замок Радзанц, взятый 6 июля 1330 г. (SRP. I. S. 217).

19 Пасха — 30 марта 1330 г.

20 Ср.: ч. III, гл. 269.

21 Эберхард фон Мангейм — магистр Ливонии в 1328 — 1340 гг. (Tumler M. Der Deutsche Orden... S. 619).

22 В 1330 г. в Венгрии правил король Карл Роберт Анжуйский (1308 — 1342) (A History of Hungary. P. 569).

23 Имеется в виду поход Карла I против влашского воеводы Басараба (1330).

24 Иоил. 2, 13.

25 Наум. 1, 2.

26 ...в октавы св. Мартина — 18 ноября.

27 Быт. 4, 10.

28 Плач 18, 13.

29 Там же, 9, 17.