Neue Seite 11

Комментарии

1 Вlосhet. T. 1. с. 305—306.

2 Тарих-и Ардалан, с. 82.

3 В такой форме название приведено на обложке и суперобложке, на с. 1 оно дано по-арабски: Лубб am-maвapux.

4 Хусрав б. Мухаммад дважды называет свой труд, но весьма неопределенно: нусхе («список») и китабче («записная книга») — Хроника, лл. 3б, 86а. При выборе названия мы руководствовались изданием хроники Шах-Махмуда Чураса. См. Шах-Махмуд ибн Мирза Фазил Чурас, с. 61—62.

5 Хроника, л. 15б.

6 Хроника, л. За.

7 Ср. Шараф-наме. Т. 1, с. 82—83 и Хроника, лл. 3б—4а.

8 Хусрав б. Мухаммад в отличив от автора Шараф-наме избегает их называть курдскими, руководствуясь, по-видимому, все той же «арделано-центристской» идеей.

9 Хроника, л. 4а.

10 Шараф-наме. Т. 1, с. 83—84.

11 Там же, с. 146—152.

12 Хадике-йи Насирийе, с. 94.

13 Шараф-наме. Т. 1, с. 147.

14 Там же, с. 488.

15 Ср. Хроника, л. 13а и Ve1iaminof-Zernof. T. 1, c. 85; Шараф-наме. Тегеран, 1343/1965, с. 120.

16 Хроника, л. 19а.

17 Шараф-наме, Т. 1, с. 365.

18 Там же, с. 152.

19 Там же, с. 368.

20 Стоpи. Т. 2, с. 873-883, 905-911.

21 Хроника, лл. 41а, 42а.

22 Там же, л. 46б.

23 Там же, лл. 41б—42а.

24 Там же, л. 3а—3б.

25 Browne, с. 103—104.

26 Зубдат ат-таварих-и Санандаджи, л. 4а—4б

27 Browne, с. 104.

28 О Бахман-мирзе см. Стоpи. Т. 2, с. 1286 и т. 3, с. 1517.

29 Зубдат ат-таварих-и Санандаджи, л. 190б.

30 Хроника, л. 19б.

31 Mаlсоlm. Sketches of Persia, с. 286.

32 Supplement, с. 1.

33 Там же.

34 В должности секретаря-хрониста ( и вака'и'-нигара) состоял при последнем валии из рода Бани Ардалан 'Али Акбар-хан Садик ал-Мулк, автор последней из известных нам местных хроник. См. Стоpи. Т. 2, с. 1102—1103.

35 Хроника, лл. 55б, 57а, 59а, 60а. См. также лл. 53б—54а, 55а, 616, 65а, 66а, 70а—70б, 72а-72б, 746, 756, 77а—77б.

36 Vansina, с. 1.

37 Хроника, лл. 3б, 22а, 25б, 29а и сл.

38 Там же, лл. 20а—21а.

39 Зубдат ат-таварих-и Санандаджи, л. 192а.

40 Тарих-и 'аламара-йи 'Аббаси. Т. 2, о. 942.

41 Шараф-наме. Т. 2, с. 264.

42 Хроника, лл. 28а—29а.

43 См. Тарих-и Ардалан, с. 41, 42; Хадике-йи Насирийе, лл. 108—109.

44 См. Зубдат ат-таварих-и Санандаджи, л. 193б; Тарих-и'аламара-йи 'Аббаси. Т. 2, с. 1002—1004.

45 Хроника, л. 29а.

46 См. выше, с. 17.

47 Хроника, л. 3б.

48 Тарих-и Ардалан, с. 6, 16.

49 Ср. Хронику Хусрава б. Мухаммада, лл. 25б—26а, 39а—39б и Хадике-йи Насирийе, лл. 107—108, 124—125.

50 Rosenthal, с. 88.

51 См. ниже, с. 63—64.

52 Rosenthal, с. 57.

53 Там же, с. 150.

54 Тарих-и Ардалан, с. 209—210.

55 Ср., например, лл. 50а, 57б и 63а.

56 Хроника, лл. 51а, 56а и сл.

57 Там же, лл. 25б—26а.

58 См. там же, лл. На, 18б, 31б, 39б и сл.

59 Там же, лл. 116, 66а.

60 Там же, л. 26.

61 Там же, лл. 66б—67а, 99а.

62 Там же, лл. 22б—23а, 39б.