1. Историческая обстановка в Средней Азии в эпоху, когда создавалась книга Ибн Рузбихана, освещена в литературе, насколько позволяли известные первоисточники, поэтому мы излагаем ее здесь только в общих чертах и кратко. Подробней см.: “История народов Узбекистана”, т. II, Ташкент, 1947; “История УзССР”, т. I, кн. I, Ташкент, 1956; П. П. Иванов, Очерки по истории Средней Азии п XVI—XIX вв., Л., 1958.

2. *** рук. ИВАНУзССР, №; 5061, 184а—187б; Зайнад-дин Васифи, Бадаи' ал-вакйи, т. II, стр. 1108—1128; А. Н. Болдырев, Очерки из жизни Гератского общества, стр. 359—364.

3. А. Э. Шмидт, Из истории суннитско-шиитских отношений, стр. 69—71; Н. Д. Миклухо-Маклай, Шиизм и его социальное лицо в Иране на рубеже XV—XVI вв., стр. 226.

6. А. А. Семенов, К вопросу о происхождении и составе узбеков Шейбани-хана, — “Труды АН ТаджССР”, т. 12, вып. 1. 1954; его же, Шейбани-хан и завоевание им империи Тимуридов, — “Труды АН ТаджССР”, т. 12, вып. I; М. А. Салье. Малоизвестный источник по истории Узбекистана — “Михман-наме”, — “Труды Ин-та востоковедения АН УзССР”, вып. 3, 1954.

7. ***-Е. Вlосhet, Catalogue des manuscrits persans de la Bibliotheque Nationale, Paris, 1905; его же, Catalogue des manuscrits arabes, Paris, 1925; E. Вrоwne, A Literary History of Persia, vol. IV, Cambridge, 1924; “Istanbul umumi kutuphaneleri yazmalan sergisi”, Istanbul, .1951; Ch. Rieu, Catalogue of the Persian manuscripts in the British Museum, vol. I, II, London, 1879— 1881; С. A. Storey, Persian Literature. A bio-bibliographical survey, vol. I, sec. II, London, 1936 ***-(английский перевод: Persia in AD 1478— 1490. An abridged translation of Fadlullah Khunji's Tarikh-i 'Alam-Ara-yi Amini, by V. Minorsky, L. 1957); его же, *** рук. ЛО ИНА, № А—316; рук. ИВАН УзССР, Л; 3639; его же *** рук. ИВАН УвССР, № 8329, 4880. Рук. ЛО ИНА № 1326, 1481

9. *** рук. ИВАН УзССР, № 1375; *** Бомбей; 1273, т. 3, ч. 4.

10. *** рук. ИВАН УзССР, № 56, 1438; рук. ЛО ИНА № 2493; *** рук. ЛГ.ПБ им. Салтыкова-Щедрина № ПНС-92;*** рук. ИВАН УзССР № 1430; рук. ЛГУ № 272.

11. *** рук. ИВАН УзССР № 2016; *** рук. ИВАН УзССР № 22; ***. рук. ЛГПБ ПНС—239; *** рук. ИВАН УаССР № 1320.

12. *** Труд был начат Шарифом Бухари и закончен Мир Хамидом.

17. *** рук ЛО ИНА № 2493, стр. 104.

19. V Minorsky, Persia in AD 1478—1490, London, 1957, стр. 2.

20. Там же.

22. Умер в 879/1474 г.

24. *** рук. ИВАН УзССР № 8329, л. 3б, № 4880, л. 1б; рук. ЛО ИНА № 1326, л. 1б.

25. V. Minorsky, Persia, стр. 127.

27. G. С. Storey, Persian Literature, sec. II, стр. 300; E. Blochet, Catalogue, Bd I, стр. 296.

29. М. А. Салье, Малоизвестный источник по истории Узбекистана — “Михман-наме”, стр. 110.

30. И. Ю. Крачковский, Избранные сочинения, т. II, стр. 324.

34. V. Мinоrskу, Persia, стр. 4.

35. Там же, стр. 3.

36. F. Таuеr, Les manuscrits persans historiques des bibliotheques de Stamboul, стр. 481.

37. “Istanbul umumi kutuphaneleri yazmalan sergisi, B. 10.

38. Е. Blochet, Catalogue des munuscrits arabes, стр. 345.

43. V. Мinоrskу, Persia, стр. 4.

45. Е. Blochet, Catalogue des munuscrits arabes, стр. 345.

46. О бегстве Ибн Рузбихана в Хорасан сообщают хронисты XVI в. Мухаммад Хайдар Гийасаддин Хандамир, Хасан-бек Румлу.

47. *** рук. ИВАН УзССР № 1430, л. 120; рук. ЛГУ, № 272, лл. 79б— 80а.

48. *** рук. ИВАН УзССР. №1375, л. 161.

49. Архив акад. В. В. Бартольда, 68, I, № 221, стр. 284.

50. E. Browne, A Literary history of Persia, vol. IV, orp. 78; ***.

52. *** рук. № 1430, л. 120а. Культурная жизнь Герата этого времени хорошо освещена А. Н. Болдыревым в работе «Очерки из жизни Гератского общества на рубеже XV—XVI вв.»

53. *** рук. ЛГПБ № ПНС-206, л. 112а.

56. *** № А-316, л. 7аб; рук. № 3639, л. 5аб.

57. Рук. А-316, л. 11б—12а. О лирических стихах Ибн Рузбихана и о его хронограмме сообщают и приводят их в своих трудах Мир Хамид («Жизнеописание шейхов»). Мулла Фархад («История Ракима») и автор *** рук. ЛГУ № 949.

58. Рук. № А-316, лл. 12б—13а.

60. Эти касыды приведены в книге Хюсейна «Бадаи' ул-вакай', ч. II, М., 1961, стр.426—428.

61. *** рук. ИВАН УзССР, № 2016, л. 21а.

62. Рук. № А-316, лл. 5б—6а.

63. Рук. № А-316, лл. 1а—25а.

64. А. Валидов, О собраниях рукописей в Бухарском ханстве, стр. 259.

65. Рук. ИВАН УзССР, № 3639; Ch. Rieu, Catalogue of the Persian manuscripts in the British Museum, vol. II, стр. 448; E. Вrоwne, A Literary History of Persia, vol. IV, стр. 78.

66. Ага Бузург Тихрани называет ее диваном Хваджа Исфахани. ***

67. М. А. Салье, Малоизвестный источник, стр. 111.

68. *** рук. ИВАН УзССР № 5832, 8329, 4880. рук. ЛО ИНА, № 1481, 1326.

69 *** рук. ЛГУ, № 854. Рукопись впервые привлечена нами для биографического очерка.

73. V. Minorsky, Persia, стр. 126.

76 *** рук. № 56, л. 44б.

77 *** рук. № 1430 л. 120а.

78 *** стр. 13; *** рук. ЛГПБ № ПНС-92, л. 108б.

80. Y. Minоrskу, Persia, стр. 4.

81 См. прим. 32 к переводу, стр. 174.

82. *** стр. 416—417; Хюсейн, Бедаи' ул-векаи', ч. II, стр. 4206—428а.

83. Ришта — гвинейский червь, паразит, вызывающий болезнь дракункулез.

84. ***, Хюсейн, Бедаи' ул-векаи', ч. II, стр. 426б—428а.

85. Рук. А-316, л. 294б. Под “идолом” следует понимать Хусайна, под “двумя шейхами” — Абу Бакра и 'Умара.

86. *** рук. № 2493, л. 104аб.

88. В. В. Бартольд написал: “против Касим-хана”, а на самом деле это был поход против Бурундук-хана. Что касается похода Шайбани-хана против Касим-хана, то он не описывается в “Записках бухарского гостя”.

89. Архив АН СССР, архив акад. В. В. Бартольда, ф. 68, I, № 220, стр. 7.

90. Архив В. В. Бартольда, 68, I, № 223, стр. 8—9.

91. А. Ю. Якубовский, Развалины Сыгнака (Сугнака), стр. 135.

92. М. П. Вяткин, Очерки по истории КазССР; П. П. Иванов, Казахи и Кокандское ханство.

93. П. И. Иванов, Новые данные о каракалпаках, стр. 60.

94. А. Н. Болдырев, Таакире Хасана Нисари.

95. “История народов Узбекистана”, т. II, стр. 10.

96. “История таджикского народа”, т. II, стр. 21.

97. Имеется в виду ташкентская рукопись.

98. А. А. Семенов, К вопросу происхождения и состава узбеков Шейбани-хана, стр. 21— 22.

99. Б. Д. Греков и А. Ю. Якубовский, Золотая Орда и ее падение, стр. 302, 307, 310; А.Ю. Якубовский, Развалины Сыгнака.

100. Р. Г. Мукминова, К вопросу о переселении кочевых узбеков в начале XVI в.; ее же, О некоторых источниках по истории Узбекистана начала XVI века.

101. М. А. Абдураимов, О некоторых категориях феодального землевладения и положении крестьян в Бухарском ханстве в XVI—начале XIX в.; его же, Очерки аграрных отношений в Бухарском ханстве в XVI — первой половине XIX века. Автореф. на соискание ученой степени д-ра истор. наук. ..

102. “История Казахской ССР”, Алма-Ата, 1957.

103. В. С. Бутаков, Хозяйственные связи кочевых народов с Россией, Средней Азией, Ташкент, 1959; С. Е. Толыбеков. Общественно-экономический строй казахов в XVII — XIX вв., Алма-Ата, 1959.

104. Б. С. Ибрагимов, «Мехман-наме-и Бухара» Ибн Рузбихана как источник, — «Труды Института истории и этнографии КазССР», т. 8, 1960.

105. Захираддин Мухаммад Бабур, Бабур-наме, стр. 240.

106. Г. Вамбери, История Бухары, ч. I, стр. 30.

107. М. А. Салье, Малоизвестный источник, стр. 117.

108. М. А. Салье, Малоизвестный источник, стр. 117.

109. Ташкентский — см. Собрание восточн. рук. АН УзССР, т. I, № 1414; стамбульский — см. прим. 119.

112. F. Tauer, Les manuscrits persans historiques des bibliotheques de Stamboul, cтp. 481—483.

113. M. Fuad Коprulu, Ahmed. Islam ansiklopedisi, 3, стр. 216—218; Istanbul unnimi kutuphaneleri jazmalan sergisi, стр. 28.

114. Определением сорта бумаги мы обязаны старшему научному сотруднику ИВАН УзССР

115. М. А. Салье, Малоизвестный источник, стр. 113.

118 *** стр. 57. Как будет показано дальше, мы не можем о уверенностью утверждать тождественность почерка этих правок с почерком автографа.

119. Архив В. В. Бартольда, 68, I, № 223, стр. 6.

120. В. В. Бартольд в своих выписках указывает страницы текста стамбульского списка.

121. Архив В. В. Бартольда, стр. 268.

122. Там же, № 221, стр. 270.

123. *** стр. 57. См. также выше, прим. 118 к стр. 43.

124. Архив В. В. Бартольда, стр. 285.

126. М. Сутуде в введении на стр. 12—31 ошибочно указывает, что эта рукопись “хранится в Ташкентской Публичной библиотеке”.

127. Д. С. Лихачев, Текстология, стр. 66.