Источники:
А.Ф. - Мелиоранский П.М. Араб-филолог о турецком языке. -СПб., 1900. - 85 с.
ДТС - Древнетюркский словарь. - Л.: Наука, 1969. - 676 с.
Ибн М. - Малов С.Е. Ибн. Муханна о турецком язаке. - ЗКВ. - Т.Ш. Вып.2. - Л., 1928.
ИСГТЯ - Исследования по сравнительной грамматике тюркских языков. - М., 1955. - Ч.1. - 336 с; 1956. - Ч.2. - 336 с.
МТД - Материалы по татарской диалектологии. - Казань.
РТС - Русско-татарский словарь. - М.: Русский язык, 1985. - 733 с.
ТТДС - Татар телене? диалектологик сезлеге. - Казан, 1969. _ 644 с.
БМ -А. Zajaczkowski. Vocabulaire. Vocabulaire arabe-kiptchak die epoque de Stat Mamelouk "Bulgat at-Mustaq fi lugat at-Turk wal-l Qifraq"-I-ere partie, le nom. - Warszawa, 1958.
CC. - K.Gzenbech - Komanisches Woerterbuch, Tuerkischer wortindex zu Codex Cumanicus. - Kopengagen, 1942.
МК - Девону луготит турк. Индекс - Лугат. Г.Абдрахманова, С.Муталлибовлар иштироки ва тахрири остада. - Ташкент, 1967.
Языки и говоры:
араб. - арабский
башк. - башкирский
каз. - казахский
караим. - караимский
к.калп. - каракалпакскийкумык. - кумыкский
ногай - ногайский
перс. - персидский
тат. - татарский
туркм. - туркменский
узб. - узбекский
гэй. - говор уральских татар (Пермская обл.)
к.уф. - красно-уфимский говор (Свердловская обл.)
каз.ар.деб. - заказанье, дубъязский говор
каз.ар.,мам. - заказанье, мамадышский говор
кмшл. - говоры Нагорной стороны
кузн. - кузнецкий говор (Пензенская обл.)
лмб. - говор ламбра (Мордовская АССР, Рузаевка)
мел. - мелекесский говор (Ульяновская обл.)
оренб. - говор татар Оренбургской области
т.я.-трх. - тархановский говор Нагорной стороны
хвл. - хвалынский говор (Ульяновская обл.)
чст.крш. - говор крещеных татар Чистопольского района (западный диалект)