Приложение 11

Приложение 10

ЗАМЕТКА О БИТВЕ ПРИ ЛЕПАНТО (НАВПАКТЕ)

Рукопись:

Эгина (Бостица), Monh Taxiarcwn, 9, f. 220-220^v. Текст взят из: I. K. Chasiotes, Eummeikta. Hell 19 (1966) 106.

... Мехмедбей, Баязид, Селим, Сулейман, его сын, Селим, чей сын пришел в 7075 году к власти. Этот устроил морскую битву в году 7079, завоевал Кипр и подчинил себе все острова; в 7080 год он снова собрал еще больший флот и напал на западные острова и места, но не смог причинить ничего плохого. На обратном пути они стали на якорь у Навпакта и так как они намеревались через несколько дней вернуться в Константинополь то вывели свои корабли в открытое море и находились у острова Курцола, когда наткнулись на десять тысяч кораблей латинян, 7 октября, в воскресенье, началась битва и все были уничтожены вместе с судами и людьми на них. Одни были пленены на кораблях, другие умервщлены на месте и брошены в море, кроме очень немногих, которые вместе с Пордан-пашей [Пертев-паша] с позором развернулись и бежали в Навпакт. тогда тот император заключил с ними мир и на царство вступил его сын Мурад, в 7084 году.

Последующие (султаны) не описаны.

Текст переведен по изданию: Peter Schreiner. Die byzantinischen Kleinchroniken. Teil II-III. Wien. 1977-79.