№ 6
Письмо принца Мельфийского к Генриху II
Турин, 23 апреля 1547 г.
Государь, нижайше благодарю вас за деньги, которые вы соблаговолили мне выслать для оплаты полутора тысяч человек за этот месяц и на ремонт [укреплений]; я буду их тратить как можно бережливее и распоряжусь, чтобы работы велись со всей поспешностью в тех местах, где, по моему мнению, это наиболее необходимо для вашей службы. Все новости, какие я мог бы вам, государь, в настоящее время сообщить, касаются осады Монтоджо. Генуэзцы очень удачно расположили свою артиллерию на небольшом холме, но еще не начали обстрел. Опасаясь, как бы герцог Пьяченцский, граф делла Мирандола или какой-либо другой государь или властитель Италии не пришел вопреки им на помощь Фиеско, 1 генуэзцы привлекли для упомянутой осады испанцев, чтобы иметь для нее благовидный предлог и заставить думать, что замыслил ее император. Они оплачивают дону Ферранте [содержание] тех итальянцев, которых тот набрал, дабы поместить их в крепости, охранявшиеся упомянутыми испанцами. Несмотря на это, осажденные в Монтоджо не теряют мужества, но, напротив, выказывают желание доблестно защищаться.
Государь, молю господа, да дарует он вам по своей святой милости в прекрасном здравии счастливую и долгую жизнь. Написано в Турине, 23 апреля 1547.
Ваш нижайший и покорнейший слуга и подданный
Собственноручная подпись: Джоан Караччоло.
Т. 9, лл. 34-35
Комментарии
1 Речь идет о заговоре Фиеско.