Нант, 26 июня 1562 г.

Государь, видя препятствия со стороны жителей этой области (ради сохранения своих привилегий) относительно того, чтобы [мне] отправиться на помощь господину герцогу де Монпансье (как королеве и вам угодно было мне приказать), и постоянно усиливающиеся угрозы со стороны наших соседей, ¹ я решил (чтобы противодействовать беспорядкам и избежать возможного нападения) увеличить силы, которые уже были набраны согласно данному мне распоряжению, и набрать еще новые на жалованьи его величества в таком количестве, какое вы увидите из ведомости, которую я посылаю в дополнение к той, что я вам ранее доставил. Надеюсь, государь, что эти силы всегда будут готовы выступить и делать (без какого-либо пристрастия) все, что вам будет угодно приказать для службы его величества. Оставив с г. де Буйе арьербан и другие обычные воинские силы области для ее охраны, я рассчитываю, что она будет в безопасности, и если у вас не будет опасений насчет англичан и если вам угодно, чтобы г. де Мартиг, мой племянник, и я отправились к вам и послужили с этими силами (или с другими, более многочисленными, если будет согласие на издержки), и вы сочтете, что в этом есть необходимость, то мы смиреннейше просим вас соизволить приказать нам сделать это и заверяем вас, государь, что будем служить с таким усердием и верностью, как никто из живущих и из тех слуг, коих вы имеете на этом свете. При сем,

государь, смиреннейше препоручая себя вашей милости, молю создателя, да дарует он вам в своей милости святейшую, прекраснейшую и долгую жизнь. Из Нанта, 26-го дня июня 1562.

Собственноручная подпись: Ваш смиреннейший и покорнейший слуга Жан Бретонский.

Авт. 88, № 4.

Комментарии

1. Имеются в виду гугеноты соседних областей.