№ 64

Письмо герцога Монпансье к Екатерине Медичи

Государыня, нет необходимости подробно перечислять вам в длинном письме ни все заслуги, оказанные г. де Монлюком королям, в том числе и в этой последней войне с мятежниками, ни то, что благодаря ему Лектур был приведен в покорность королю и было нанесено поражение армии Дюра, как я об этом вам писал. Я уверен, государыня, что вам угодно об этом вспомнить, ибо в итоге всему королевству доставлены желанные благо и покой. Он мне сообщил о своем прошении на ваше имя с покорнейшей просьбой назначить его брата, г. де Лиу, губернатором в Перигё. Оно мне кажется разумным и необходимым для блага службы его величества, и я знаю, что область желает его (т. е. де Лиу, — Ред.) там пребывания; и все же я хотел бы сопроводить это прошение моей просьбой и исчислить все доблести обоих братьев, особенно сеньора де Монлюка, в надежде, что по этим благим и справедливым соображениям вы, государыня, соблаговолите уважить эту справедливую просьбу, одновременно предоставив указанному сеньору де Лиу роту тяжелой кавалерии, достаточную, чтобы служить гарнизоном для всей области, и от которой будет больше толку, чем от трех отрядов пехоты. Из этого может также проистечь еще и иная выгода для его величества в области, ибо, если [королю] будет благоугодно призвать указанного сеньора де Монлюка и направить его за пределы Гиэни, указанный сеньор де Лиу, пользующийся здесь любовью и благорасположением дворянства и населения, будет постоянно держать их в таком же повиновении его величеству, какое установил указанный сеньор де Монлюк. Если вам будет угодно признать желательной представленную мною рекомендацию, это поведет к укреплению власти, которую было угодно его величеству и вам вручить мне в этой области, и вы сможете этой милостью еще больше обязать просителей все лучше и лучше служить его величеству и вам. Молю господа, да дарует он вам, государыня, в полном процветании и здравии весьма счастливую и долгую жизнь. Из Мюссидана, 14-го дня октября 1562.