148

148

4-го числа месяца рамазана 978 года ... Мир Мухаммед Ибрахим, сын ... покойного маулана Ахмед аль-Джуйбари, будучи по закону правомочным распоряжаться своим имуществом, сделал согласно с законом заявление в такой форме: „Продал я продажей окончательной нерасторжимой, законной, подлежащей исполнению ... ходже Са’ду, известному под именем ходжи Калян-ходжи ..., сыну ходжи Мухаммед Ислама, известного под именем ходжи Джуйбари ... целиком и полностью один мой участок земли, пригодной к обработке, расположенный в селении Джузмандун тумана Руд-и шахр-и Бухара; три границы его примыкают к земле ... упомянутого покупателя, и еще одна граница к земле вакфа ... со всеми правами и выгодами, за сумму в восемьдесят новых чистых теньге, [чеканенных] в один мискаль ... площадь этого проданного [имущества] равна двенадцати танапам...”. И было это в присутствии заслуживающих доверия лиц.