358

358

Туман Кам-и Абу-Муслим

... мирза Мешхеди и ... мирза Улугбек, сыновья покойного ... эмира ‘Абд аль-Керима, будучи по закону правомочными распоряжаться своим имуществом, сделали согласно с законом заявление в такой форме:

„Продали мы продажей окончательной, нерасторжимой ... подлежащей исполнению ... ходже Калян-ходже ... сыну покойного ... Ходжи Мухаммед Ислама ... известного под именем ходжи Джуйбари ... целиком и полностью многие принадлежащие нам и пригодные к земледелию земли, расположенные в селении Имкатэ тумана Кам-и Абу-Муслим вилайета Бухары; на западе они примыкают частично к отводному каналу (афдак), к западу от которого находится земля селения Ривартун, и часть этих земель примыкает к земле мемлекэ-и падшахи, находящейся в распоряжении ходжи Мухаммеда, сына Ходжи, частично примыкают к земле мемлекэ, находящейся в распоряжении Фахр-ад-Дина, сына Хаджи, частично к дороге общего пользования, частично к саду маулана ‘Азиза, сына Муллы, который также является мемлекэ-и падшахи, и частично — к саду Мухаммед-хаджи, который является мемлекэ-и падшахи, частично к земле ... вакфа ... и говорят, что это вакф [в пользу] мечети упомянутого селения, частично к земле мемлекэ, находящейся в распоряжении Ходжи, сына Джемаль ад-Дина, частично к крепости упомянутого [селения] Имкатэ, на севере — частично к отчужденной полосе берега канала [джуй] ... (?), являющегося общим, частично к земле селения Асбаб-и Кака, причем это Асбаб-и Кака входит в селение Мугандизэ-и Калян и является мемлекэ, частично к земле ... вакфа в пользу упомянутой мечети и частично к земле мемлекэ, входящей в селение Ривартун и находящейся в пользовании ходжи Султан Мухаммед Арбаба, на востоке — частично к отчужденной полосе берега канала (джуй) селения ... (?), являющегося общим, частично к землям упомянутого Асбаб-и Кака, и частично к дороге общего пользования, на юге — частично к дороге общего пользования, частично к отводному каналу (афдак), к югу от которого находится земля мемлекэ, находящаяся в распоряжении ходжи Мухаммеда, частично к земле мемлекэ, находящейся в распоряжении муллы ‘Азиза и частично в распоряжении Султан Мухаммеда, часть этих земель примыкает к земле ... вакфа ... в пользу упомянутой мечети, а часть из этих земель к углу крепости упомянутого Имкатэ; и целиком и полностью один наш земельный участок, насчитывающий приблизительно один танап, [310] расположенный в упомянутом селении Имкатэ, на западе он примыкает к отчужденной полосе берега общего канала, на востоке и юге — к земле мемлекэ-и падшахи, находящейся в распоряжении Сейида, сына Мухаммед Калантара, и на севере — к дороге общего пользования ... со всеми правами и выгодами и проточной водой для орошения ... за сумму в пятьсот новых ханских теньге чистого серебра, [чеканенных] в один мискаль...”. И было это последнего числа месяца мухаррема 973 года, в присутствии заслуживающих доверия лиц.