127. НОТА РОССИИ ИСПАНИИ
С.-Петербург, [июль 1781 года] 1
Принципы, изложенные императрицей в декларации от 28 февраля 1780 г. 2, определили решение ее союзника, е. в-ва короля Пруссии, принять самое непосредственное участие в создании нейтральными странами системы свободной навигации и торговли, в результате чего последовало заключение и подписание их в-вами 8 мая сего года формального акта. Нижеподписавшийся посланник получил приказание своего двора сообщить об этом [315] мадридскому двору. Выполняя эту обязанность, он просит министра е. кат. в-ва соблаговолить представить этот акт вниманию короля. е. в-во найдет в нем те же взгляды и то же чувство справедливости и беспристрастия, которым руководствовалась императрица в течение войны на море, нарушающей сейчас покой Европы. Связи, которые она недавно установила, являются еще одной мерой укрепления системы, особенно ей дорогой потому, что она основана на разуме, естественном праве и на общественном договоре. Зная о справедливости, свойственной е. кат. в-ву, и будучи уверенной в его дружественном расположении, императрица не сомневается, что это сообщение послужит для короля проявлением доверия с ее стороны, что он признает справедливость и мирную направленность упомянутого акта и приказ, который он отдал всем офицерам и командирам военных судов, а также арматорам, соблюдать права и свободы нейтральных стран будет неукоснительно соблюдаться. Ее и. в-во, со своей стороны, будет строго следить за тем, чтобы ее подданные не занимались недозволенной торговлей в ущерб той или иной воюющей державе.
АВПР, ф. Сношения России с Испанией, оп. 58, д. 403, л. 10—11. Копия, франц. яз.
Комментарии
1 Документ без даты и подписи. Договор России с Пруссией был подписан 8 мая 1781 г. 15 июня он был ратифицирован. О заключении договора С. С. Зиновьеву было сообщено рескриптом от 30 июня 1781 г. (АВПР, ф. Сношения России с Испанией, д. 403, л. 9), отправленным ему в июле; тогда же и могла быть составлена данная нота. Зиновьеву повелевалось вручить ее испанскому двору, а копию — прусскому посланнику в Мадриде.2 См. док. 115.