№ 33
1648 г. июля 31. — Письмо хелмского каштеляна подскарбию калушского старосты Ю. Шорнелю об отступлении И. Вишневецкого на Волынь под натиском М. Кривоноса и о росте народного восстания
Государственный воеводский архив в Кракове, Ягеллонская библиотека в Кракове, рукопись № 90, лл. 8—5 об. Копия.Копия письма е. м. п. хелмского из Тернополя е. м. п. Шорнелю в Замостье
Дал было бог 26 и 29 июля е. м. кн. Вишневецкому значительную победу над этим хлопством. Однако, потеряв немало людей и не получая никакого подкрепления, должен был сам держаться настороже и двинулся с лагерем в сторону Вишневца, когда столкнулся с очень большой силой в несколько десятков тысяч человек. А то поганство взяло Константинов и устроило себе там военный лагерь, откуда в разные стороны посылают отряды. Их 50 тысяч, региментарем над ними Кривонос, а Хмель с такой же силой двинулся в эти края. Поэтому вся шляхта бежит, сломя голову, города им сдаются и ворота открывают. Опасаются за Тернополь, который не имеет преданных людей для защиты и, вероятно, последует примеру других городов, так как в городе уже обнаруживается измена, хотя неприятель еще далеко. Что же будет, когда он подступит близко? И сама рада города боится черни, послушания уже наполовину нет. Все управление хочет уходить, когда неприятель приблизится.
В Тернополе 31 июля 1648 г.