Французский перевод хроники ал-Джабарти: Merveilles biographiques et historiques ou chroniques du cheikh Abd-el-Rahman el-Djabarti, traduites de l'arabe par Chefik Mansour Bey, Abdulaziz Kahil Bey, Gabriel Nicolas Kahil Bey et Iskender Ammoun Effendi, t. I—VII, Le Caire, 1888—1896.
“Description de l'Egypte, ou recueil des observations et des recherches, qui ont ete faites en Egypte pendant l'expedition de l'armee francaise”, 2-е ed., t. 1—24, Paris, 1821—1829; из этого многотомного труда для настоящего издания использованы:
Bernard S., Memoirs sur les monnoies d'Egypte,— “Description”, t. 16.
Chabrol M. de, Essai sur les moeurs des habitans modernes de I'Egypte,— “Description”, t. 8, 1-ere partie.
Esteve M., Memoire sur les finances de l’ Egypte, — “Description”,t. 12. Girard M.P.S., Memoire sur l'agriculture, I'industrie et le commerce de l'Egypte, — “Description”, t. 17.
Index geographique, ou liste general des noms de Heux de l'Egypte, distribute par provinces, — “Description”, t. 18, 3-eme partie.
Jacotin M., Tableau de superficie de I'Egypte, — “Description”, t. 18” 2-eme partie.
Jomard E. F., Memoire sur la population compares de I'Egypte, — “Description”, t. 9.
Lancret M. A., Memoire sur le systems d'imposition territoriale et sur l'administration des provinces de I'Egypte, — “Description”, t. 11.
Le Pere J. M., Memoire sur la communication de la Mer des Indes, a la Mediterranee par la Mer Rouge et l'isthme de Soueys. — “Description”, t.11.
Прочие издания:
Ayalon D., The Historian al-Jabarti and His Background, — “Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London”, vol. XXIII, pt 2, 1960.
Ayalon D., Studies in al-Jabarti,— “Journal of the economic and social history of the Orient”, 1960, vol. III, pt 2—3.
Berthier A., Relation des campagnes du general Bonaparte en Egypte et en Syrie, Paris, 1801.
Charles-Roux F., La politique musulmane de Bonaparte, — “Revue des etudes napoleoniennes”, t. XXIV, 1925.
Correspondance de Napoleon I-er, publiee par ordre de l'Empereur Napoleon III. t. III—VIII, Paris, 1858—1869.
Driault E., La politique orientals de Napoleon, Paris, 1904.
Guerre d'Orient. Campagne d'Egypte et de Syrie (1798—1799). Memoires pour servir a I'histoire de Napoleon, dictes par lui-meme a Sainte-Helene, Paris, 1847.
Hammer J., Des Osmanischen Reichs Slaatsverfassung und Staatsverwaltung, Wien, 1815.
Hanotaux G., Histoire de la nation egyptienne, t. IV—VI, Paris, 1936.
Kleber, Armee d'Orient. Journal autographe du general Kleber, Le Caire, 1895.
Kleber et Menou en Egypte depuit le retour de Bonaparte (Aout 1799 — Septembre 1801). Lettres et ordrcs du jour de ces deux generaux, Paris, 1900.
Kremer A. von, Aegypten, Bd II, Leipzig, 1863.
La Jonquiere C., L'expedition d'Egypte (1798—1801), t. I—IV, Paris, 1899—1907.
Lane E. W., An Account of the manners and customs of the modern Egyptians, vol. I—II, London, 1871.
Pajol Ch. P., Kleber, sa vie, sa correspondance, Paris, 1872.
Poliak A. N., The Feudalism in Egypt, Syria, Palestine and the Lebanon, London, 1939.
Rigault G., Le general Abdallah Menou et la derniere phase de Г expedition d'Egypte, Paris, 1911.
Wiet G., Index de Djabarti. Merveilles biographiques et historiques, revise par 'Abd al-Rahman Zaki, Cairo, 1954.
Махмуд аш-Шаркави, Дирасат фи та'рих ал-Джабарти. Миср фи-л-карн ас-самин 'ашар, т. 1—2, Каир, 1955—1956 (на арабском языке).