Комментарии

Комментарии

637 Шериф Мекки Сурур правил с 1773 по 1786 г.

638 Ал-Фаввала — квартал Каира юго-западнее ал-Азбакийи.

639 расиф ал-Хашшаб — см. прим. 262.

640 Мечеть Аэбака расположена южнее Биркат ал-Фил.

641 Тахт ар-Руб' — улица Каира юго-западнее мечети ал-Му'айади.

642 Хан ал-Хамзави — большой постоялый двор западнее университета ал-Азхар.

643 Ас-Суруджийа — квартал Каира юго-западнее ворот Баб Зувайла.

644 Ал-Музаффар — переулок Каира, примыкающий к северной части площади Салах ад-Дина (в цитадели).

645 Туба — пятый месяц коптского календаря.

646 'Акаба — порт на северном берегу одноименного залива Красного моря, к юго-востоку от Суэца.

647 Дар ал-Хамра' — пустыня в той части, что примыкает к Каиру с востока.

648 Тараба — селение юго-восточнее Та'ифа (Хиджаз).

649 Касаба — мера длины, равная 3,55 м, а как мера земельной площади равна 0,003 феддана, или 12,0025 кв. м; по данным же экспедиции Бонапарта в Египет, касаба к концу XVIII в. равнялась 3,85 ж, а в Верхнем Египте — 3,65 м.

650 Ал-Масмат — улица Каира восточнее Байт ал-Кади.

651 Гайт ал-'Ида — парк и улица к югу от ал-Аэбакийи.

652 Мечеть Джаухара ал-'Айни расположена в юго-западной части Каира.

653 'Аваны — помощники.

654 В пяти случаях, когда упоминается Хасан-ага, его нисба — Эрзинджанлы — в тексте воспроизводится в различных искаженных начертаниях (ал-Азринаджлы, Азриджанлы, Арзинджанлы и наконец Азриджанлы).

655 Ал-Джазира — остров на Ниле напротив центральной части Каира.

656 Гафир — сторож; стражник; караульный.

657 См. прим. 526.

658 См. прим. 142.

659 Харруба — мера емкости, равная 1/16 кадаха, или 0,129 л.

660 Хасан ал-Бадр ал-Хиджази (ум. в 1719 г.) — египетский богослов и поэт.

661 См. прим. 430.

662 Кунфуда — селение к югу от Джидды (Хиджаз)

663 Ал-'Асир — часть Западной Аравии, примыкающая с севера к Саудовской Аравии, а с юга — к Йемену. Горные племена ал-'Асира тяготели к Неджду (Центральная Аравия), и ваххабизм нашел здесь благоприятную почву — стимулировал назревшую тенденцию к объединению разобщенных на протяжении столетий бедуинских племен.

664 Согласно шариату, в месяце рамадане мусульмане не вправе принимать пищу в течение дня и едят ночью. Последний прием пищи бывает обычно в два часа ночи. Находящиеся в пути мусульмане освобождаются от выполнения предписаний, обязательных для них в дни рамадана.

665 Бабех — второй месяц коптского календаря.

666 См. прим. 362.

667 Ал-Хаммам — улица северо-западнее ал-Азбакийи.

668 [Сук] аш-Шава'ин — рынок и квартал Каира юго-западнее ал-Азхара.

669 Ал-Фаххамин — рынок Каира юго-западнее ал-Азбакийи.

670 Асанид ал-хадис — вероятно, имеется в виду Асанид ал-кутуб ас-ситта ва осанид а'имма. ал-арба'; автор — Абу-л-Баракат ад-Дардир ал-'Адави ал-Азхари ал-Халвати (1715—1786) — преподавал в ал-Азхаре, возглавляя здесь ривак уроженцев Верхнего Египта, и был смотрителем вакфов Верхнего Египта, автор многих произведений.

671 Ал-Хуласа — грамматический комментарий, составленный Мухаммадом ибн 'Абдаллахом ибн-Маликом (ум. в 1273 г.)