Комментарии

1. Сарды, ныне София — столица Болгарии; собор в Сардах состоялся в 344 году н. э.

2. Д. Кантемир пишет, что «ереси и еретиков в Молдавии никогда не было». Это не совсем так. Известно, что в Молдавию проникли богомильство и гуситы.

3. Вселенский Никейский собор, созванный в 325 году н. э. в Никее императором Константином, осудил как ересь арианство.

4. Семь святых таинств православной (восточной) церкви: крещение, миропомазание, исповедание, причастие, покаяние, венчание, маслособорование.

5. После слов «вселенской церкви» в 3-м (одесском) списке на полях добавлено рукой другого переписчика: «а нам же будет причиной вечной радости»

6. Собор в Яссах состоялся в 1642 г.

7. Д. Кантемир не прав, утверждая, что славянский алфавит (кириллица) введен после Флорентийского собора и что до этого якобы пользовались латинским. И до Флорентийского собора молдаване пользовались славянским алфавитом, на нем писались грамоты, договоры и другие документы.

8. Типография в Яссах открыта в 1642 году при непосредственной помощи Киева.

9. Во время Д. Кантемира общепринятым языком науки был латинский, а в Византии — греческий.

10. Речь, видимо, идет о господаре Георгии Дука (умер е 1684 году).