Толедские анналы II

ТОЛЕДСКИЕ АННАЛЫ II

LOS ANALES TOLEDANOS II

Умер Адафер, отец Альмеймуна, короля Толедо, эра 445 [в трех этих фразах эры арабские; ал-Зафир умер в 435/1043-1044 году].

Умер Альмеймун, король Толедо, эра 461 [точнее, 467 = 1075].

Эрмохусаф, сын Тексефина [Тешуфина] из ал-Андалуса прежде короля Аболабета, эра 484 [1091/1092].

Было землетрясение в пятницу, в 5-й день прошлого сентября. Эра 1101 [1063].

Поражение христиан под Масатриго (Севильская крепость, позднее будто бы переданная христианам как приданое Саиды. В действительности, вероятно, она принадлежала ал-Кадиру (Толедо, потом Валенсия), и в таком качестве ее оборонял Альвар Фаньес. В любом случае, к началу 1090-х гг. Масатриго числилась среди его земель), эра 1107 [1069].

Затмение солнца, эра 1117 [1079].

Поражение Альвара Фаньеса при Альмодоваре, эра 1130 [1092].

Поражение графа дона Энрике при Малагоне в 16-й день сентября, эра 1138 [1100].

Текст переведен по изданию: Anales Toledanos II // Espana sagrada, Tomo 23. Madrid. 1767.

© сетевая версия - Тhietmar. 2003
© перевод с исп. - Нечитайлов М. В. 2003
© редакция - Нечитайлов М. В. 2003
© дизайн - Войтехович А. 2001