Комментарии

1 В рукописи на левом поле указано: «Путешествия в Азию в 12, 13 и до 14 века, Петром Бержероном изданныя. Описание Каспийскаго моря Г-на Саймонова».

2 Скорее всего, наш автор так называет мамлкжских султанов, самостоятельно правивших в Египте с 1250 по 1517 г. Как известно, с середины XIII в. (точнее, с 1258 г. после разгрома монголами Багдада) вплоть до XV в. Египет являлся главным транзитным центром на пути в Индию [26, т. 3, с. 72]; в рукописи на левом поле указано: «Вступление к путешествиям в Азию Петра Бержерона».

3 Начало установления дружеских отношений между московским государством и Англией относится к 1553 г. В 1555 г. английский посол Честер вторично прибыл в Москву от имени королевы Марии. Вместе с ним приехали двое агентов компании, образованной для торговли с Россией [141, кн. 3, т. 4, с. 504 - 505]. В рукописи речь идет о деятельности Московско-Английской компании «Россия», действовавшей с 1736 до 1747 г. Главная задача компании заключалась в содействии развитию торговли между Россией и Ираном. Однако вскоре выяснилось, что её интересы не отвечали поставленной задаче, что и послужило причиной её ликвидации [157, т. 1, с. 53, 242 - 243].

4 В рукописи на левом поле указано: «Смотри таблица трактатов № 20, 21, 22, 23».

5 В рукописи на левом поле указано: «Смотри таблица трактатов № 20, 38, 39 и 40».

6 Т. е. автор имеет в виду морские набеги казаков под предводительством Степана Разина (1630 - 1671) на Каспийском море, начавшиеся в марте 1688 г. Казацкий флот состоял из 24 стругов. В одном из столкновений близ р. Куры казаки разгромили флот персов и кумыков в количестве 70 судов и захватили 33 пушки [150, с. 39].

7 Опубл. П. П. Бушевым [22, с. 273 - 276].

8 В рукописи на левом поле указано: «Смотри таблица трактатов № 28».

9 Опубл. в сб. РИО [127, с. 66, 189, 369].

10 Экспедиция гвардии поручика Александра Бековича-Черкасского в Хивинское ханство, отправленная Петром I в 1716 г., не достигла своей цели Сам Бекович и большинство членов его отряда погибли, остальные были взяты в плен [63, с. 116-119].

11 Опубл. в сб. РИО [128, с. 37-38, 48-50].

12 В рукописи на левом поле указано: «Деяния Петра Великаго Г-на Голикова».

13 Имеются в виду договоры между российским государством и джульфийской компанией, заключенные в 1667 и 1673 гг. Согласно этим договорам, армяне, получив ряд таможенных льгот, должны были вести европейскую торговлю через московское государство. Петр I указом от 2 мая 1711 г. не только подтвердил это положение, но и разрешил им беспошлинный ввоз драгоценных камней и жемчуга [116, т. 4, № 2356]. Указом же от 6 июня 1719 г. русское правительство лишило армян всех льгот и преимуществ [116, т. 5 , № 3385].

14 Полный текст манифеста Петра I см. в монографии Д. Бутурлина [19 т. 4,ч. 2, с. 211].

15 Кроме того, первому русскому консулу в Иране Семену Аврамову предписывалось успокоить шаха и заверить его в том, что войска посланы Петром I не для ведения военных действий, а для усмирения бунтовщиков [77 с. 180].

16 По другим данным, флотилия русских, возглавляемая ген.-адмиралом Апраксиным, состояла из 274 судов [19, т. 4, ч. 2, с. 11].

17 В рукописи на левом поле указано: «Смотри таблица трактатов № 17».

18 Опубл. в сб. РДО [126, с. 27, 30, 44]; об этом же см. Походный журнал 1722 г. [118, с. 117-119].

19 Неточность. Крепость Св. Креста была срыта не в 1728 г., а в 1735 г. в связи с отводом русских войск, по условиям заключенного в том году Ганджинского договора [144, с. 89-92].

20 Подробнее см. документы, опубликованные в сб. АРО [4, т. 2, ч. 2, № 165, 169] и в монографии Эзова [159, № 216].

21 В рукописи на левом поле указано: «Описание Каспийскаго моря Г. Саймонова».

22 В рукописи на левом поле указано: «Ежемесячные сочинения 1763 года, часть 1, стр. 306».

23 Подробнее о взаимоотношениях Петра I с австрийским императором Карлом VI см. в Истории России С. Соловьева [141, кн. 9, т. 17, с. 99-100; т. 9, т. 18, с. 402].

24 По данным Д. Бутурлина, в распоряжении Шипова находилось пять рот [19, т. 4, ч. 2, с. 32], хотя армянские архивные документы подтверждают сведения нашего автора [4, т. 2, ч. 2, с. 344].

25 Действительно, зимой 1723 г. ко двору Петра I прибыл турецкий посланник, который во время переговоров всячески старался продемонстрировать дружеские чувства своего правительства к России. Однако вскоре выяснилось, что в это же время турецкий султан собрал значительные войска в Эрзерумском и Карском пашалыках, а в конце весны турки перешли границу Ирана [159, с. 325, 348].

26 Подтверждается архивными материалами, опубликованными А. Бычковым [17, с. 519].

27 Отметим, что по этому договору к России действительно отошла провинция Ширван, но за исключением г. Шемахи и её уездов [116, т. 7, № 4298]. Полный текст договора опубликован Юзефовичем [163, с. 185] и Д. Бутурлиным [19, т. 4, ч. 2, с. 215].

28 Персидская торговая компания, основанная в 1725 г., просуществовала до 1762 г. В 50-х гг. она превратилась в монопольную организацию и стала называться «Компания для сбыта и обмена товаров с Ираном сухим путем через Кизляр и водным по Каспию» [100, с. 147; 72, с. 75].

29 Как уже указывалось, имеется в виду Вахтанг VI.

30 В рукописи на левом поле указано: «Журнал Саймонова».

31 В рукописи на левом поле указано: Таблица трактатов № 81».

32 Опубл. в ПСЗ [116, т. 7, № 4531].

33 В рукописи на левом поле указано: «Деяния Петра Великаго. Том IX».

34 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 24».

35 Подтверждается данными, опубликованными Эзовым [159, с. 392-397].

36 По другой версии, Измаил-бег, практически лишенный шахом своих [полномочий, находился в Реште под наблюдением консула С. Аврамова и полковника Шипова [77, с. 188-189].

37 Тексты указов, изданных российским правительством по поводу окончания строительства крепости Святого Креста и в связи с арестом шамхала Адиль-Гирея, см. в сб. РДО [126, с. 53-57].

38 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов №№ 4, 5, 6, 7, 8».

39 Здесь необходимо сделать некоторое уточнение: по другим архивным документам, Сунчалей Янглычев получил не одну жалованную грамоту, как сообщает автор, а две; из них одна подтверждала его присягу русскому царю, а вторая утверждала его власть над окоцкими черкесами. Оба документа датированы августом 1614 г. [58, т. 1, с. 83-84]. Остальные грамоты были посланы в марте 1625 г., в сентябре 1661 г. и в декабре 1678 г.

40 Опубл. в сб. КРО [58, т. 2, с. 15-17]. Отметим также, что, перечисляя имена кабардинских князей, автор дважды упомянает одного и того же человека, но под разными именами - Муса Устев и Федат-чук бег.

41 Об этом также см. сведения Д. Бутурлина [19, т. 4, ч. 2, с. 85-86].

42 Переговоры между Россией и Турцией по разграничению границ длились довольно долго. Они начались еще в 1724 г. и закончились уже после смерти Петра I, при Екатерине I.

43 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 62 и 63».

44 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 58, 59 и 60».

45 Грамота от 30 марта 1728 г. утверждала сына Ахмад-хана в достоинстве уцмия, а следующая грамота, от 8 сентября 1730 г., была выдана Ахмад-хану в связи с его награждением за верную службу [126, с. 37, 56, 58, 61].

46 Имеется в виду императрица Екатерина I (1725-1727).

47 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 31».

48 К сожалению, мы не нашли подтверждение сведениям нашего автора о приезде в Россию посланника Мухаммад Насира ни в персидских, ни в русских источниках [96, л. 311а; 116].

49 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 32».

50 Полный текст договора, заключенного между российским правительством и Эшрефом, см. у Юзефовича [163, с. 189] и у Д. Бутурлина [19, т. 4, ч. 2, с. 231].

51 В рукописи на левом поле указано: «Житие шаха Надыра».

52 Следует сказать о том, что в период правления династии Сефевидов на иранском престоле сменилось одиннадцать шахов: Исмаил I (1501-1524), Тахмасб I (1524-1576), Исмаил II (1576-1577), Султан Мухаммад Ходабендэ (1577-1587), Аббас I (1587-1629), Сафи I (1629-1642), Аббас II (1642-1666), Сафи II (1666-1694), Султан-Хусайн (1694-1722), Тахмасб II (1722-1732), Аббас III (1732-1736) [55, с. 247-321].

53 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 33».

54 Полный текст договора см. в книге Юзефовича и в монографии Д. Бутурлина [163, с. 192; 19, т. 4, ч. 2, с. 236].

55 Неточность. Низложение Тахмасба II произошло в 1732 г., новым шахом был провозглашен его восьмимесячный сын Аббас III, регентом которого стал Надир-кули Афшар, через четыре года возглавивший иранское государство [55, с. 317].

56 В рукописи на левом поле указано: «Выписка о персидских послах, бывших в России».

57 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 34».

58 Речь идет о русско-турецкой войне 1735-1739 гг., закончившейся подписанием Белградского мирного договора. Поводом к войне послужили набеги в 1735 г. крымских татар на Украину и поход крымского хана Каплан-Гирея на Кавказ [138, т. 12, с. 375]. Полный текст русско-иранского договора, заключенного в 1735 г. при Гандже, см. в кн. Юзефовича [163, с. 202] и в работе Д. Бутурлина [19, т. 3,ч. 2, с. 247-255].

59 В рукописи на левом поле указано: «Выписка о посланниках персидских, бывших в России».

60 Имеется в виду заключенный между Ираном и Турцией 17 октября 1736 г. в Стамбуле договор, который предусматривал возвращение Ирану всех территорий, захваченных Турцией в Закавказье с 1723 г. [136, т. 6, с. 275].

61 В рукописи на левом поле указано: «Таблица трактатов № 64».

62 Опубл. Юзефовичем [163, с. 15-24].

63 Неточность. Экспедиция Гильденштедта, организованная по инициативе Академии наук, была предпринята несколько позже - в 1768-1774 гг. [112 с. 122-123].

64 Описка. Автор, очевидно, подразумевает Ивана VI Антоновича (1740- 1764), российского императора с 1740 по 1741 г. За младенца правили его мать Анна Леопольдовна и Э. И. Бирон [138, т. 5, с. 731].

65 В рукописи на левом поле указано: «Выписка о персидских послах, бывших в России».

66 В рукописи на левом поле указано: «Выписка из донесения генерал-лейтенанта Тараканова».

67 Прошение туркменских старшин (менгли ходжинского рода Суергап Онбеги, угринского рода Мамедберды-бека, курбанского рода Карабатура, бюрун-чурского рода Али-бая, икдирского рода Баубек-батура) датируется от 6 мая 1745 г. [129, с. 67].

68 Данное постановление Сената было принято во время пребывания осетинского посольства в Петербурге (1749-1752). Подробнее см. работу М. М. Блиева [12, с. 79-81].

69 В рукописи на левом поле указано: «Выписка из донесения консула Чекалевскаго».

70 Действительно, Ираклий II объединил в 1762 г. Картли и Кахети, встав во главе этих двух царств [10, т. 1, с. 363].

71 Семилетняя война (1756-1763) велась между Австрией, Францией, Россией, Испанией, Саксонией, Швецией с одной стороны и Пруссией, Великобритании и Португалией - с другой. Она была вызвана обострением англо-французской борьбы за колонии и столкновением интересов агрессивной Пруссии с интересами Австрии, Франции и России. В 1761 г. Пруссия была на грани катастрофы, но приход к власти русского царя Петра III (1761) положил конец этой войне [138, т. 12, с. 738-748].

72 Неточность. Жалованная грамота кабардинскому князю Камбулату Идарову была дана в июле 1588 г. [58, т. 1, с. 52].

73 Более подробный текст грамот к кабардинским князьям см. в сб. КРО [58, т. 1, с. 34, 52, 107, 325, 364; т. 2, с. 15, 69].

74 Грамоты упомянутого раздела (за исключением № 16 и 18) опубликованы в сб. РДО [126, с. 47-49, 83, 144, 146, 160, 225, 235-236].

75 См. также работу П. П. Бушева [20, с. 235].

76 Документы за № 25-28 опубликованы в ПСЗ и в работе П. П. Бушева [116, т. 1, с. 585, с. 602-603; 20, с. 268-276].

77 В рукописи на левом поле указано: «Смотри приложение /а/ к Епохи II».

78 Об издании полных текстов русско-иранских договоров см. выше.

79 Опубл. в ПСЗ [116, т. 8, с. 274-277].

80 Подробнее см. в сб. АРО [4, т. 1, с. 44-59, с. 110; т. 2, с. 208, 209, 269].

81 См. также работу С. Белокурова [8, с. 13, 84, 420].

82 Грамоты за № 47-50 опубл. М. Полиевктовым [ИЗ, с. 142-157; 114] и А. Цагарели [155, с. 1-21].

83 Содержание документов № 51-57 подтверждается архивными материалами, изданными в Грузии [84, ч. 3, с. 51, 71, 76-90, 101].

84 См. материалы по истории русско-грузинских отношений [84, 84].

85 О публикации русско-турецких трактатов см. также работу Т. Юзефовича [163].

86 См. документы, опубликованные Н. И. Веселовским [25].

87 См. ПСЗ [116, т. 1, с. 741-743, т. 4, с. 61-656, с. 217]. Однако отметим, что в указанном источнике отсутствуют документы, приведенные нашим автором за № 68 и 69.

88 См. ПСЗ [116, т. 5, с. 197-198].

89 См. выше, а также сб. РТО [129, с. 82-84].

90 В рукописи описка. Посольство Родиона Пушникова (Родиона Никитина) и Ивана Деревенского (Ивана Никитина) было послано в Индию в 1651 г. [127, с. 99].

91 Неточность. Посольство Мухаммад Юсуф Касимова выехало в Индию не в 1676 г., как указывает Броневский, а в 1675 г. [127, с. 220-223].

92 Полные тексты документов, касающихся русско-индийских отношений, см. в сб. РИО [127, с. 66-70; 86; 220-223; 369-370; 128, с. 49].